straffen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

straffen
straff (Прилагательное)

Глаголы

натя́гиваться^нсв; натяну́ться^св	sich^Akk. straffen  | straffte, gestrafft |
разгла́живаться^нсв; разгла́диться^св	sich^Akk. straffen  | straffte, gestrafft |
станови́ться^нсв упру́гим; стать^св упру́гим	sich^Akk. straffen  | straffte, gestrafft |
натя́гивать^нсв (что-л.); натяну́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. straffen  | straffte, gestrafft |
де́лать^нсв упру́гим (что-л.)   - ко́жу и т. п.; сде́лать^св упру́гим (что-л.)   - ко́жу и т. п.	etw.^Akk. straffen  | straffte, gestrafft |
разгла́живать^нсв (что-л.)   - морщи́ны и т. п.; разгла́дить^св (что-л.)   - морщи́ны и т. п.	etw.^Akk. straffen  | straffte, gestrafft |
ту́го натя́гивать^нсв (что-л.); ту́го натяну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) straff spannen  | spannte, gespannt |
натя́гивать^нсв (что-л.); натяну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) straff ziehen  | zog, gezogen |
натя́гивать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. straff ziehen   также: straffziehen  | zog, gezogen |
подтя́гивать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. straff ziehen   также: straffziehen  | zog, gezogen |

Прилагательные / Наречия

ту́го натя́нутый  прил.	straff
кре́пкий  прил.   - о мы́шцах	straff
туго́й  прил.   - натя́нутый	straff
эласти́чный  прил.   - о ко́же	straff

Речевые обороты и фразеологизмы

заговори́ть^св бо́лее стро́гим то́ном	straffere Saiten aufziehen
натяну́ть^св пово́дья   также [перен.]	die Zügel (straffer) anziehen   также [перен.]

Слова со сходным написанием

staffeln, strafen, strafend, straffend

Слова с близким контекстом

glattziehen, strammziehen, spannen