verfehlt - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

verfehlt
verfehlen (Глагол)

Прилагательные / Наречия

неуда́вшийся  прил.	verfehlt
неуда́чный  прил.	verfehlt

Глаголы

ошиба́ться^нсв (в чём-л.)   - в вы́боре профе́ссии и т. п.; ошиби́ться^св (в чём-л.)   - в вы́боре профе́ссии и т. п.	(etw.^Akk.) verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
упуска́ть^нсв (что-л.); упусти́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verfehlen  | verfehlte, verfehlt |   - den Moment
не встреча́ться^нсв; не встре́титься^св	einander verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
размину́ться^св (с кем-л.)	einander verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
не преми́нуть^св (сде́лать что-л.)	(etw.^Akk.) nicht verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
не попада́ть^нсв (во что-л., по чему́-л.)   - при вы́стреле, уда́ре; не попа́сть^св (во что-л., по чему́-л.)   - при вы́стреле, уда́ре	(etw.^Akk.) verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
опа́здывать^нсв (на что-л.)   - авто́бус, по́езд и т. п.; опозда́ть^св (на что-л.)   - авто́бус, по́езд и т. п.	(etw.^Akk.) verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
расходи́ться^нсв (с кем-л.)   - размину́ться; разойти́сь^св (с кем-л.)   - размину́ться	einander verfehlen  | verfehlte, verfehlt |
прома́хиваться^нсв; промахну́ться^св	das Ziel verfehlen  | verfehlte, verfehlt |

Примеры

Пье́са неуда́чна уже́ по своему́ за́мыслу.

Das Stück ist bereits in der Anlage verfehlt.

Слова с близким контекстом

misslungen, missraten