verkleidet - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

verkleidet
verkleiden (Глагол)
sich verkleiden (Akkusativ-sich) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

ря́женый  прил.	verkleidet
отде́ланный  прил.   - укра́шенный	verkleidet
переоде́тый  прил.   - кем-л., в кого́-л.	verkleidet   - als jmd.

Глаголы

переодева́ть^нсв (кого́-л. кем-л.); переоде́ть^св (кого́-л. кем-л.)	(jmdn. als jmd./etw.) verkleiden  | verkleidete, verkleidet |
переодева́ться^нсв (кем-л./чем-л.); переоде́ться^св (кем-л./чем-л.)	sich^Akk. (als jmd./etw.) verkleiden  | verkleidete, verkleidet |
наряжа́ться^нсв; ряди́ться^нсв [разг.]   устаревающее; наряди́ться^св	sich^Akk. verkleiden  | verkleidete, verkleidet |
обшива́ть^нсв (что-л. чем-л.)   - до́сками и т. п.; обши́ть^св (что-л. чем-л.)   - до́сками и т. п.	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) verkleiden  | verkleidete, verkleidet |
облицо́вывать^нсв (что-л. чем-л.) [СТРОИТ.]; облицева́ть^св (что-л. чем-л.) [СТРОИТ.]	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) verkleiden  | verkleidete, verkleidet |

Союзы / местоимения

под ви́дом (кого́-л./чего́-л.)  пред.

als jmd./etw.^Nom. verkleidet

Определения

колядова́ть^нсв; поколядова́ть^св

verkleidet von Haus zu Haus ziehen und dabei Weihnachtslieder singen, ähnlich wie sternsingen

Речевые обороты и фразеологизмы

снабжённый обтека́телем [АВИАЦ.]

aerodynamisch verkleidet

Примеры

Он пришёл в стари́нном неме́цком национа́льном костю́ме.   - на бал

Er kam altdeutsch verkleidet.

Слова со сходным написанием

Verkleiden, verkleiden

Слова с близким контекстом

ausgeschmückt