verursachen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

быть^нсв причи́ной (чего́-л.)	(etw.^Akk.) verursachen  | verursachte, verursacht |
вызыва́ть^нсв (что-л.)   - яви́ться причи́ной; вы́звать^св (что-л.)   - яви́ться причи́ной	(etw.^Akk.) verursachen  | verursachte, verursacht |
причиня́ть^нсв (что-л.)   - быть причи́ной; причини́ть^св (что-л.)   - быть причи́ной	(etw.^Akk.) verursachen  | verursachte, verursacht |
доставля́ть^нсв (что-л.)   - неприя́тности и т. п.; доста́вить^св (что-л.)   - неприя́тности и т. п.	(etw.^Akk.) verursachen  | verursachte, verursacht |   - Probleme etc.
обусло́вливать^нсв (что-л.); обусло́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verursachen  | verursachte, verursacht |
навлека́ть^нсв что-л.; навле́чь^св что-л.	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
наде́лать^св (чего́-л.)   - натвори́ть	(etw.^Akk.) verursachen  | verursachte, verursacht |
шко́дить^нсв [разг.]; нашко́дить^св [разг.]	Schaden verursachen
шко́дничать^нсв [разг.]; нашко́дничать^св [разг.]	Schaden verursachen
нести́^нсв (кого́-л.) [разг.]   - безл.	(bei jmdm.) Durchfall verursachen  | verursachte, verursacht |
навлека́ться^нсв; навле́чься^св	verursacht werden  | wurde, geworden/worden |

Речевые обороты и фразеологизмы

вызыва́ть^нсв всео́бщее недово́льство	unliebsames Aufsehen verursachen
стать^нсв сканда́льно изве́стным	unliebsames Aufsehen verursachen

Слова со сходным написанием

verursachend, Verursacher

Слова с близким контекстом

herholen, wachrufen, abrufen, heraufholen, anrichten, einliefern, antun, überbringen, zufügen, hinschaffen, bewirken, einbestellen, herausfordern, heraufbeschwören, herbeiführen, herbeischaffen, bereiten, aufliefern, evozieren, herschaffen