Тогда́ - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

тогда́  нар.   - в тако́м слу́чае; по́сле того́	dann
тогда́  нар.   - в то вре́мя	damals
тогда́  нар.	derzeit
тогда́  нар.   - в тако́м слу́чае	da
тогда́  нар.   - по́сле того́	so
тогда́  нар.	alsdann
тогда́ же  нар.	zur selben Zeit
тогда́ же  нар.	ebendann
тогда́ же  нар.	zur derselben Zeit
тогда́  нар.	dazumal   устаревающее

Речевые обороты и фразеологизмы

ну, тогда́

also dann

Союзы / местоимения

тогда́ как  союз	während
тогда́ как  союз	wogegen
тогда́ как  союз	wohingegen
тогда́ как  союз   - хотя́; напро́тив, наоборо́т	dagegen

Примеры

Тогда́ всем нам бы́ло тру́дно.	Damals hatten wir es alle schwer.
Тогда́ он бу́дет разорён вконе́ц.	Dann ist er ein abgetaner Mann.
Поло́жим, что он непра́вильно по́нял нас, тогда́ ...	Angenommen, er hat uns missverstanden, dann ...

Слова со сходным написанием

Когда́, когда́, то́га, То́нга