авари́йный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

авари́йный   - о заверше́нии зада́чи и т. п.   гл. обр.  [ТЕХ.]  прил.

abnormal

Существительные

авари́йный слу́чай  м.	der Notfall  мн.ч.: die Notfälle
авари́йный запа́с  м.	der Notvorrat  мн.ч.: die Notvorräte
авари́йный отде́л  м.	die Störungsstelle  мн.ч.: die Störungsstellen
авари́йный отчёт  м.	der Störungsbericht
авари́йный свет  м.	die Alarmlampe  мн.ч.: die Alarmlampen
авари́йный свет  м.	die Alarmleuchte  мн.ч.: die Alarmleuchten
авари́йный свет  м.	das Alarmlicht  мн.ч.
авари́йный сигна́л  м.	das Alarmzeichen  мн.ч.: die Alarmzeichen
авари́йный сигна́л  м.	das Notzeichen  мн.ч.: die Notzeichen
авари́йный склад  м.	der Pufferspeicher  мн.ч.: die Pufferspeicher
авари́йный я́корь  м.	der Notanker  мн.ч.: die Notanker
авари́йный вы́ход  м.   - си́мвол	das Rettungszeichen  мн.ч.: die Rettungszeichen
авари́йный (генера́торный) агрега́т  м. [ТЕХ.]	das Notstromaggregat  мн.ч.: die Notstromaggregate
авари́йный ве́нтиль  м. [ТЕХ.]	das Totmannventil  мн.ч.: die Totmannventile   [железная дорога]

Глаголы

соверша́ть^нсв авари́йную поса́дку

bruchlanden  | -, bruchgelandet | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

авари́йный ход [МОР.]	äußerste Kraft
Авари́йный ход вперёд! [МОР.]	Äußerste Kraft voraus! [сокр.: AKV]

Слова с близким контекстом

нестанда́ртный, необыча́йный, неесте́ственный, уро́дливый, ненорма́льный, несортово́й, анома́льный