ве́на - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

Ве́на  ж.   - столи́ца А́встрии и федера́льная земля́	Wien   - Hauptstadt von Österreich und Bundesland
ве́на  ж. [АНАТ.]	die Ader  мн.ч.: die Adern
ве́на  ж. [АНАТ.]	die Blutader  мн.ч.: die Blutadern
ве́на  ж. [АНАТ.]	die Vene  мн.ч.: die Venen
ве́на ве́ка  ж. [МЕД.]	die Augenlidvene  мн.ч.: die Augenlidvenen
ста́рая Ве́на  ж.	das Alt-Wien  мн.ч. нет
арка́дная ве́на  ж. [МЕД.]	die Arkadenvene  мн.ч.: die Arkadenvenen
воро́тная ве́на  ж. [АНАТ.]	die Pfortader  мн.ч.: die Pfortadern   науч.: Vena portae hepatis
глазна́я ве́на  ж. [АНАТ.]	die Augenhöhlenblutader  мн.ч.: die Augenhöhlenblutadern
глазни́чная ве́на  ж. [АНАТ.]	die Augenhöhlenblutader  мн.ч.: die Augenhöhlenblutadern
дугообра́зная ве́на  ж. [МЕД.]	die Arkadenvene  мн.ч.: die Arkadenvenen
лёгочная ве́на  ж. [МЕД.]	die Lungenvene  мн.ч.: die Lungenvenen
лёгочная ве́на  ж. [МЕД.]	die Pulmonalvene  мн.ч.: die Pulmonalvenen
локтева́я ве́на  ж. [АНАТ.]	die Armvene  мн.ч.: die Armvenen

Речевые обороты и фразеологизмы

вскрыть^св ве́ну [МЕД.]	die Ader öffnen
геморроида́льные ве́ны [МЕД.]	goldene Adern

Примеры

Сра́зу слы́шно, что он из Ве́ны.

Man hört ihm sofort den Wiener an.

Слова со сходным написанием

Ве́га, ве́да, венд, ве́нка, ве́ра, весна́, ве́ха, вина́, жена́, Йе́на, ие́на, Ле́на, ме́на, О́вен, о́вен, пе́на, Се́на, цена́

Слова с близким контекстом

жи́ла, жи́лка