импульс - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

и́мпульс  м.	der Impuls  мн.ч.: die Impulse
и́мпульс  м.	die Anregung  мн.ч.: die Anregungen
и́мпульс  м.	der Ansporn  мн.ч. нет
и́мпульс  м.	der Anstoß  мн.ч.: die Anstöße
и́мпульс  м.	das Momentum  мн.ч. нет
и́мпульс  м.   также  [ТЕХ.]	der Auftrieb  мн.ч.: die Auftriebe
и́мпульс (движе́ния)  м. [ТЕХ.]	die Bewegungsgröße  мн.ч.: die Bewegungsgrößen
и́мпульс  м. [ЭЛ.]	der Zacken  мн.ч.: die Zacken
и́мпульс  м. [ЮР.][МЕД.]	der Anreiz  мн.ч.: die Anreize
и́мпульс  м. [МАТ.]	der Einheitssprung  мн.ч.: die Einheitssprünge
и́мпульс  м. [ТЕХ.]	der Antrieb  мн.ч.: die Antriebe
и́мпульс  м.	der Impetus  мн.ч. нет [выс.]
и́мпульс возбужде́ния  м. [ХИМ.]	der Anregungsimpuls  мн.ч.: die Anregungsimpulse
и́мпульс выключе́ния  м. [ЭЛ.]	der Ausschaltimpuls  мн.ч.: die Ausschaltimpulse

Глаголы

получа́ть^нсв и́мпульс (от кого́-л./чего́-л.); получи́ть^св и́мпульс (от кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (von jmdm./etw.^Dat.) anregen lassen
подава́ть^нсв и́мпульс [ТЕХ.]; пода́ть^св и́мпульс [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) anstoßen  | stieß an, angestoßen |
возбужда́ть^нсв и́мпульсом (что-л.) [ЭЛ.]; возбуди́ть^св и́мпульсом (что-л.) [ЭЛ.]	(etw.^Akk.) anstoßen  | stieß an, angestoßen |
посыла́ть^нсв и́мпульсы   - то́ка [ТЕХ.]; слать^нсв и́мпульсы   - то́ка [ТЕХ.]; посла́ть^св и́мпульсы   - то́ка [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abtasten  | tastete ab, abgetastet |
синхронизи́ровать^св/нсв та́ктовыми и́мпульсами (что-л.)	etw.^Akk. eintakten  | taktete ein, eingetaktet |

Речевые обороты и фразеологизмы

аффере́нтный и́мпульс возбужде́ния [МЕД.]	afferenter Erregungsimpuls
центростреми́тельный и́мпульс возбужде́ния [МЕД.]	afferenter Erregungsimpuls

Слова с близким контекстом

побужде́ние, толчо́к, сти́мул, инициати́ва