испо́лниться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

исполня́ться^нсв   - на сце́не; испо́лниться^св   - на сце́не	zur Aufführung gelangen  | gelangte, gelangt |
исполня́ться^нсв   - на сце́не; испо́лниться^св   - на сце́не	zur Aufführung kommen  | kam, gekommen |
исполня́ться^нсв   - о годовщи́не како́го-л. собы́тия; испо́лниться^св   - о годовщи́не како́го-л. собы́тия	jähren  | jährte, gejährt |
исполня́ться^нсв   - осуществля́ться; испо́лниться^св   - осуществи́ться	in Erfüllung gehen  | ging, gegangen |
исполня́ться^нсв   - осуществля́ться; испо́лниться^св   - осуществи́ться	sich^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |

Примеры

Ему́ испо́лнилось пять лет.	Er wurde fünf Jahre alt.
Ему́ ско́ро испо́лнится во́семьдесят лет.	Er ist hoch an die achtzig.

Речевые обороты и фразеологизмы

ему́ неда́вно испо́лнилось пятьдеся́т лет

er ist ein angehender Fünfziger

Слова со сходным написанием

исполня́ться

Слова с близким контекстом

ста́виться, сбы́ться, исполня́ться, оправда́ться, сбыва́ться, опра́вдываться