исследование - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

иссле́дование  ср.	die Forschung  мн.ч.: die Forschungen
иссле́дование  ср.	die Untersuchung  мн.ч.: die Untersuchungen
иссле́дование  ср.	die Abhandlung  мн.ч.: die Abhandlungen
иссле́дование  ср.	die Analyse  мн.ч.: die Analysen
иссле́дование  ср.	die Forschungsarbeit  мн.ч.
иссле́дование  ср.	die Kognition  мн.ч.: die Kognitionen
иссле́дование  ср.	die Exploration  мн.ч.: die Explorationen
иссле́дование  ср.   - де́йствие	die Erforschung  мн.ч.: die Erforschungen
иссле́дование  ср.   - нау́чный труд	wissenschaftliche Abhandlung
иссле́дование гру́нта/гру́нтов  ср. [ГЕОЛ.]	die Bodenuntersuchung  мн.ч.: die Bodenuntersuchungen
нау́чное иссле́дование  ср.	die Studie  мн.ч.: die Studien
иссле́дование Библии  ср.	die Bibelforschung  мн.ч.: die Bibelforschungen
иссле́дование исто́чника  ср.	die Quellenforschung  мн.ч.: die Quellenforschungen
иссле́дование исто́чников  ср.	die Quellenforschung  мн.ч.: die Quellenforschungen

Прилагательные / Наречия

поддаю́щийся иссле́дованию  прил.	erforschbar
не поддаю́щийся иссле́дованию  прил.	unerforschlich
недосту́пный для иссле́дования  прил.	unerforschlich

Определения

иссле́дование и оце́нка документа́ции   - напр., её доста́точности [ЮР.]

die Aktenauswertung

Речевые обороты и фразеологизмы

аналити́ческое иссле́дование причи́н [ТЕХ.]	analytische Ursachenforschung
прикладны́е иссле́дования	anwendungsorientierte Forschung
социологи́ческие иссле́дования [СОЦ.]	soziologische Forschungen
Федеральное министе́рство образова́ния и нау́чных иссле́дований	Bundesministerium für Bildung und Forschung [сокр.: BMBF]
Официа́льный сбо́рник станда́ртных ме́тодов иссле́дования [ТЕХ.]	Amtliche Sammlung von Untersuchungsverfahren [сокр.: ASU]   [пищевая промышленность]

Примеры

Э́та о́бласть иссле́дований исче́рпана.

Dieses Forschungsgebiet ist abgegrast.

Слова с близким контекстом

разбо́р, обсле́дование, эксплора́ция, изуче́ние, ана́лиз