коси́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

коси́ть^нсв (что-л.)   - траву́ и т. п.; ска́шивать^нсв (что-л.)   - траву́ и т. п.; скоси́ть^св (что-л.)   - траву́ и т. п.	(etw.^Akk.) schneiden  | schnitt, geschnitten |   - Gras etc.
коси́ть^нсв   - быть косогла́зым	schielen  | schielte, geschielt |
коси́ть^нсв (что-л.)   - траву́ и т. п.; ска́шивать^нсв (что-л.)   - траву́ и т. п.; скоси́ть^св (что-л.)   - траву́ и т. п.	(etw.^Akk.) abmähen  | mähte ab, abgemäht |
ска́шивать^нсв (что-л.)   - траву́ и т. п.; коси́ть^нсв (что-л.)   - траву́ и т. п.; скоси́ть^св (что-л.)   - траву́ и т. п.	(etw.^Akk.) mähen  | mähte, gemäht |
коси́ть^нсв (что-л.)   - траву́; ска́шивать^нсв (что-л.)   - траву́; скоси́ть^св (что-л.)   - траву́	(etw.^Akk.) abhauen  | haute ab/hieb ab, abgehauen |   региональное
ска́шивать^нсв траву́   - на лугу́; коси́ть^нсв траву́   - на лугу́; скоси́ть^св траву́   - на лугу́	(etw.^Akk.) heuen  | heute, geheut | (Австр.; Швейцария)
начина́ть^нсв коси́ть (что-л.)   - хлеба́ [С.Х.]; нача́ть^св коси́ть (что-л.)   - хлеба́ [С.Х.]	(etw.^Akk.) anhauen  | haute an, angehauen |
начина́ть^нсв коси́ть (что-л.) [С.Х.]; нача́ть^св коси́ть (что-л.) [С.Х.]	anschneiden  | schnitt an, angeschnitten |   региональное

Существительные

кося́щий глаз  м.	das Schielauge  мн.ч.: die Schielaugen
у́гол отклоне́ния кося́щего гла́за  м. [МЕД.]	der Schielwinkel  мн.ч.: die Schielwinkel

Слова со сходным написанием

копи́ть, кори́ть, кости́ть, кость, коти́ть, коэси́т, крои́ть, носи́ть, скоси́ть

Слова с близким контекстом

косогла́зить, сжина́ть, ска́шивать, жать, скоси́ть, сжать