накопи́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) anhäufen  | häufte an, angehäuft |
нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); копи́ть^нсв (что-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) sammeln  | sammelte, gesammelt |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) agglomerieren  | agglomerierte, agglomeriert |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) akkumulieren  | akkumulierte, akkumuliert |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) aufhäufen  | häufte auf, aufgehäuft |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) aufsammeln  | sammelte auf, aufgesammelt |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) aufspeichern  | speicherte auf, aufgespeichert |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) aufstapeln  | stapelte auf, aufgestapelt |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) häufen  | häufte, gehäuft |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) speichern  | speicherte, gespeichert |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) stapeln  | stapelte, gestapelt |
копи́ть^нсв (что-л.); нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.); накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.); накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)	(etw.^Akk.) aufstauen  | staute auf, aufgestaut |
копи́ть^нсв (что-л.)   также  [ВОЕН.]; нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.)   также  [ВОЕН.]; накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.)   также  [ВОЕН.]; накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)   также  [ВОЕН.]	(etw.^Akk.) amassieren  | amassierte, amassiert |
нака́пливать^нсв (что-л., чего́-л.)   - б. ч. де́ньги; накопля́ть^нсв (что-л., чего́-л.)   - б. ч. де́ньги; копи́ть^нсв (что-л.)   - б. ч. де́ньги; накопи́ть^св (что-л., чего́-л.)   - б. ч. де́ньги	(etw.^Akk.) sparen  | sparte, gespart |

Существительные

нако́пленные в ми́ре зна́ния  мн.ч.

das Weltwissen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

накопи́ть^св запа́с	einen Vorrat aufsammeln
нако́пленная до́за [ТЕХ.]	akkumulierte Dosis
нако́пленная оши́бка [ТЕХ.]	akkumulierter Fehler
нако́пленные проце́нты  мн.ч. [ФИН.]	angefallene Zinsen
нако́пленные проце́нты  мн.ч. [ФИН.]	aufgelaufene Zinsen
нако́пленные това́рные запа́сы	aufgespeicherte Gütervorräte
нако́пленная величина́ отклоне́ния [ЭКОН.]	Abweichung kumulative

Слова со сходным написанием

накопа́ть, накупи́ть, натопи́ть

Слова с близким контекстом

сосредото́чивать, копи́ть, собра́ть, нака́пливать, накопля́ть, нагроможда́ть, скопи́ть, аккумули́ровать, коллекциони́ровать, сосредота́чивать, ска́пливать, громозди́ть, сосредото́чить, сэконо́мить, скопля́ть, нагромозди́ть, собира́ть