несть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

несть^нсв (кого́-л./что-л.)   устаревающее   - нести́

jmdn./etw.^Akk. tragen  | trug, getragen |

Союзы / местоимения

несть (кого́-л./чего́-л.)  част.   устаревающее   - нет

kein   - Indefinitpronomen

Существительные

несу́щая систе́ма  ж.	das Trägersystem  мн.ч.: die Trägersysteme
несу́щий м. | несу́щая ж. отве́тственность	der Verantwortungsträger | die Verantwortungsträgerin  мн.ч.: die Verantwortungsträger, die Verantwortungsträgerinnen
несу́щая армату́ра  ж. [ТЕХ.]	die Bewehrungsstähle
несу́щая ба́лка  ж. [АВТО]	der Aufhängeträger  мн.ч.: die Aufhängeträger
несу́щая ба́лка  ж. [ТЕХ.]	der Lagerträger  мн.ч.: die Lagerträger
несу́щая волна́  ж. [ЭЛ.]	die Trägerwelle  мн.ч.: die Trägerwellen
несу́щая констру́кция  ж. [СТРОИТ.]	die Dachkonstruktion  мн.ч.: die Dachkonstruktionen
несу́щая констру́кция  ж. [СТРОИТ.]	das Traggerüst  мн.ч.: die Traggerüste
несу́щая констру́кция  ж. [СТРОИТ.]	das Tragwerk  мн.ч.: die Tragwerke
несу́щая констру́кция  ж. [ТЕХ.]	die Auflagerung  мн.ч.: die Auflagerungen
несу́щая констру́кция  ж. [ТЕХ.]	das Traggestell  мн.ч.: die Traggestelle
несу́щая констру́кция  ж. [ТЕХ.]	der Tragkörper  мн.ч.: die Tragkörper
несу́щая констру́кция  ж. [ТЕХ.]	die Unterkonstruktion  мн.ч.: die Unterkonstruktionen
несу́щая пласти́на  ж. [ТЕХ.]	die Trägerplatte  мн.ч.: die Trägerplatten

Речевые обороты и фразеологизмы

несть конца́   устаревающее	kein Ende (in Sicht)
несть числа́ (кому́-л./чему́-л.)   устаревающее	eine große Anzahl (von jmdm./etw.^Dat.)
у́тка, несу́щая золоты́е я́йца [перен.]	Gans, die goldene Eier legt [перен.]
полиспа́ст несу́щего кана́та   - возду́шно-трелёвочной устано́вки [ТЕХ.]	Abspannarmatur des Tragseiles

Слова со сходным написанием

весть, Есть, есть, жесть, лесть, месть, нае́сть, нести́, нефть, сесть, тесть, честь, шесть, юне́ть

Слова с близким контекстом

никако́й, кого́-л./чего́-л