но́та - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

но́та  ж. [МУЗ.]   - звук, знак	die Note  мн.ч.: die Noten
но́та  ж.   - звук	der Ton  мн.ч.: die Töne
но́та  ж.	der Anstrich  мн.ч.: die Anstriche
но́ты  мн.ч.	die Musikalien ед.ч. нет
но́та арома́та  ж.	die Aromanote  мн.ч.: die Aromanoten
но́та проте́ста  ж. [ЮР.]	die Protestnote  мн.ч.: die Protestnoten   [дипломатия]
но́та с то́чкой  ж. [МУЗ.]	die Nota puntata   латынь
но́та с то́чкой  ж. [МУЗ.]	punktierte Note
высо́кая но́та  ж. [МУЗ.]	hohe Note
дополни́тельная но́та  ж. [МУЗ.]	der Nachschlag  мн.ч.: die Nachschläge
ни́зкая но́та  ж. [МУЗ.]	tiefe Note
отве́тная но́та  ж. [ЮР.]	die Antwortnote  мн.ч.: die Antwortnoten   [дипломатия]
пункти́рованная но́та  ж. [МУЗ.]	die Nota puntata   латынь
пункти́рованная но́та  ж. [МУЗ.]	punktierte Note

Глаголы

ошиби́ться^св в но́те   - при пе́нии	sich^Akk. versingen
брать^нсв фальши́вую но́ту   - напр., при игре́ на фортепиа́но [МУЗ.]; взять^св фальши́вую но́ту   - напр., при игре́ на фортепиа́но [МУЗ.]	danebengreifen  | griff daneben, danebengegriffen |   - z. B. beim Klavierspielen

Определения

вертика́льная ли́ния, явля́ющаяся элеме́нтом начерта́ния полови́нных, четвертны́х, восьмы́х нот [МУЗ.]

der Notenhals  мн.ч.: die Notenhälse

Речевые обороты и фразеологизмы

игра́ть^нсв по но́там (что-л.) [МУЗ.]; сыгра́ть^св по но́там (что-л.) [МУЗ.]

(etw.^Akk.) nach Noten spielen

Слова со сходным написанием

а́нта, ено́т, йо́та, нога́, но́на, нора́, но́тка, но́ша, ро́та

Слова с близким контекстом

тон, окра́ска, но́тка, хара́ктер