погрузи́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

погружа́ться^нсв; погрузи́ться^св	versinken  | versank, versunken |
погружа́ться^нсв (во что-л.); погрузи́ться^св (во что-л.)	(in etw.^Dat.) sinken  | sank, gesunken |
погружа́ться^нсв (под во́ду); погрузи́ться^св (под во́ду)	tauchen  | tauchte, getaucht |
погружа́ться^нсв; погрузи́ться^св	einsinken  | sank ein, eingesunken |
погружа́ться^нсв; погрузи́ться^св	herabsinken  | sank herab, herabgesunken |
погружа́ться^нсв; погрузи́ться^св	niedergehen  | ging nieder, niedergegangen |
погружа́ться^нсв; погрузи́ться^св	untertauchen  | tauchte unter, untergetaucht |
погружа́ться^нсв   - тж. о подво́дной ло́дке; погрузи́ться^св   - тж. о подво́дной ло́дке	untertauchen  | tauchte unter, untergetaucht |
погрузи́ться^св (во что-л.)   - глубоко́	(in etw.^Akk.) hinabtauchen  | tauchte hinab, hinabgetaucht |
погружа́ться^нсв (во что-л.) [перен.]   - в рабо́ту и т. п.; погрузи́ться^св (во что-л.) [перен.]   - в рабо́ту и т. п.	(in etw.^Dat.) aufgehen  | ging auf, aufgegangen | [перен.]
погружа́ться^нсв (во что-л.) [перен.]   - в рабо́ту и т. п.; погрузи́ться^св (во что-л.) [перен.]   - в рабо́ту и т. п.	sich^Akk. (in etw.^Akk.) vertiefen  | vertiefte, vertieft |
погружа́ться^нсв с голово́й (во что-л.); погрузи́ться^св с голово́й (во что-л.)	sich^Akk. verspinnen  | verspann, versponnen |
погружа́ться^нсв в свои́ мы́сли; погрузи́ться^св в свои́ мы́сли	sinnieren  | sinnierte, sinniert |
погружа́ться^нсв в свои́ мы́сли; погрузи́ться^св в свои́ мы́сли	meditieren  | meditierte, meditiert |
погружа́ться^нсв под во́ду [МОР.]; погрузи́ться^св под во́ду [МОР.]	abtauchen  | tauchte ab, abgetaucht |

Речевые обороты и фразеологизмы

целико́м погрузи́ться^св в иску́сство [выс.]

sich^Dat. der Kunst anheimgeben

Слова с близким контекстом

опусти́ться, уто́пнуть, погружа́ться, тону́ть, нырну́ть, утопа́ть, окуну́ть, потону́ть, опуска́ться, ныря́ть, окуна́ться, окуна́ть, окуну́ться, утону́ть, вя́знуть