предпринима́тель - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

предпринима́тель м. | предпринима́тельница ж.	der Unternehmer | die Unternehmerin  мн.ч.: die Unternehmer, die Unternehmerinnen
предпринима́тель  м.   - работода́тель	der Arbeitgeber | die Arbeitgeberin  мн.ч.: die Arbeitgeber, die Arbeitgeberinnen
предпринима́тель м. | предпринима́тельница ж. [ЭКОН.]	der Entrepreneur | die Entrepreneurin  мн.ч.: die Entrepreneure, die Entrepreneurinnen
предпринима́тель  м.   - работода́тель [ЭКОН.]	der Arbeitsherr  мн.ч.: die Arbeitsherren
предпринима́тель без образова́ния юриди́ческого лица́  м. [сокр.: ПБОЮЛ] [ЭКОН.]	die Einmanngesellschaft  мн.ч.: die Einmanngesellschaften
начина́ющий предпринима́тель м. | начина́ющая предпринима́тельница ж.	der Existenzgründer | die Existenzgründerin  мн.ч.: die Existenzgründer, die Existenzgründerinnen
сельскохозя́йственный предпринима́тель  м.	der Agrarier  мн.ч.: die Agrarier
индивидуа́льный предпринима́тель  м. [КОММ.]	der Einzelunternehmer | die Einzelunternehmerin  мн.ч.: die Einzelunternehmer, die Einzelunternehmerinnen
кру́пный предпринима́тель  м. [ЭКОН.]	der Großunternehmer  мн.ч.: die Großunternehmer
ме́лкий предпринима́тель  м. [ЭКОН.]	der Kleinunternehmer | die Kleinunternehmerin  мн.ч.: die Kleinunternehmer, die Kleinunternehmerinnen
ча́стный предпринима́тель м. | ча́стная предпринима́тельница ж. [сокр.: ИП] [КОММ.][ЮР.]	der Privatunternehmer | die Privatunternehmerin  мн.ч.: die Privatunternehmer, die Privatunternehmerinnen
дина́стия предпринима́телей  ж.	die Unternehmerfamilie  мн.ч.: die Unternehmerfamilien
объедине́ние предпринима́телей  ср.	der Unternehmerverband  мн.ч.: die Unternehmerverbände
сою́з предпринима́телей  м.	der Berufsverband  мн.ч.: die Berufsverbände

Определения

ко́мплекс правовы́х норм, ограни́чивающих госуда́рство в отноше́нии налогообложе́ния предпринима́телей, име́ющих договорны́е отноше́ния с иностра́нными фи́рмами [ЮР.]	das Außensteuerrecht  мн.ч.
зако́н о нало́ге с предпринима́телей, подде́рживающих договорны́е отноше́ния с иностра́нными фи́рмами   - ФРГ [ЮР.]	das Außensteuergesetz  мн.ч.: die Außensteuergesetze [сокр.: AStG]

Речевые обороты и фразеологизмы

неме́цкая пре́мия "Начинающий предпринима́тель"

Deutscher Gründerpreis

Примеры

Э́та поли́тика отдаёт ме́лких предпринима́телей во власть монопо́лий.

Durch diese Politik werden die kleinen Unternehmer den Monopolen in die Arme getrieben.

Слова с близким контекстом

предпринима́тельница, работода́тель