прикаса́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

прикаса́ться^нсв	hinfassen
прикаса́ться^нсв (к кому́-л./чему́-л.); прикосну́ться^св (к кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anrühren  | rührte an, angerührt |
прикаса́ться^нсв (к кому́-л./чему́-л.); прикосну́ться^св (к кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) antasten  | tastete an, angetastet |
прикаса́ться^нсв (к кому́-л./чему́-л.); прикосну́ться^св (к кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) berühren  | berührte, berührt |
прикаса́ться^нсв (к кому́-л./чему́-л.); прикосну́ться^св (к кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) streifen  | streifte, gestreift |
прикаса́ться^нсв (к чему́-л.); прикосну́ться^св (к чему́-л.)	(auf etw.^Akk.) tupfen  | tupfte, getupft |
не прикаса́ться^нсв (к кому́-л./чему́-л.); не прикосну́ться^св (к кому́-л./чему́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) nicht anrühren  | rührte an, angerührt |
не прикаса́ться^нсв (к чему́-л.); не прикосну́ться^св (к чему́-л.)	(etw.^Akk.) unberührt (stehen) lassen  | ließ, gelassen |

Речевые обороты и фразеологизмы

Не прикаса́ться!

Hineinfassen verboten!

Слова с близким контекстом

тро́нуть, пронима́ть, дотро́нуться, затро́нуть, тро́гать, притра́гиваться, прикосну́ться, дотра́гиваться, задева́ть, заде́ть, притро́нуться, затра́гивать