пробежа́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

пробега́ть^нсв (че́рез что-л., по чему́-л.); пробежа́ть^св (че́рез что-л., по чему́-л.)	(durch, über etw.^Akk.) laufen  | lief, gelaufen |
пробега́ть^нсв (что-л.)   - како́е-л. расстоя́ние   также  [СПОРТ]; пробежа́ть^св (что-л.)   - како́е-л. расстоя́ние   также  [СПОРТ]	(etw.^Akk.) laufen  | lief, gelaufen |
пробега́ть^нсв (че́рез что-л., по чему́-л.); пробежа́ть^св (че́рез что-л., по чему́-л.)	(durch etw.^Akk.) durchlaufen  | durchlief, durchlaufen / lief durch, durchgelaufen |
пробега́ть^нсв   - о вре́мени; пробежа́ть^св   - о вре́мени	verfliegen  | verflog, verflogen |
пробега́ть^нсв (до конца́) (что-л.)   - отре́зок пути́; пробежа́ть^св (до конца́) (что-л.)   - отре́зок пути́	(etw.^Akk.) ausrennen  | rannte aus, ausgerannt |
пробега́ть^нсв (че́рез что-л.)   - где-л.; пробежа́ть^св (че́рез что-л.)   - где-л.	(durch etw.^Akk.) durchrennen  | rannte durch, durchgerannt |
пробежа́ть^нсв глаза́ми (что-л.); пробега́ть^св глаза́ми (что-л.)	(etw.^Akk.) durchfliegen  | durchflog, durchflogen |
пробежа́ть^нсв ры́сью (ми́мо кого́-л./чего́-л.)	(an jmdm./etw.^Dat.) vorbeitraben
пробежа́ть^св взгля́дом (что-л.)   - текст	etw.^Akk. hinweglesen
пробежа́ть^св глаза́ми (что-л.)   - текст	etw.^Akk. hinweglesen
пробежа́ть^св глаза́ми (что-л.)   - текст	etw.^Akk. querlesen  | las quer, quergelesen |
пробега́ть^нсв глаза́ми (что-л.) [разг.]   - текст; пробежа́ть^св глаза́ми (что-л.) [разг.]   - текст	etw.^Akk. überlesen  | überlas, überlesen |

Слова со сходным написанием

побежа́ть, побежда́ть, подбежа́ть, прибежа́ть, пробега́ть, проезжа́ть, пролежа́ть, прорежа́ть

Слова с близким контекстом

добежа́ть, пробега́ть, пролега́ть, набега́ть, идти́, перебежа́ть, добега́ть, бежа́ть, набе́гать, протека́ть, проте́чь, перебега́ть, демонстри́роваться, продемонстри́роваться