разреши́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

разреша́ться^нсв; разреши́ться^св	sich^Akk. auflösen  | löste auf, aufgelöst |
разреша́ться^нсв   - о вопро́се; разреши́ться^св   - о вопро́се	sich^Akk. aufklären  | klärte auf, aufgeklärt |
разреша́ться^нсв   - проясня́ться; разреши́ться^св   - проясни́ться	sich^Akk. klären  | klärte, geklärt |
разреша́ться^нсв   - реша́ться; разреши́ться^св   - реши́ться	sich^Akk. entscheiden  | entschied, entschieden |
разреша́ться^нсв   - ула́живаться; разреши́ться^св   - ула́диться	sich^Akk. lösen  | löste, gelöst |
разреша́ться^нсв   - ула́живаться; разреши́ться^св   - ула́диться	sich^Akk. regeln  | regelte, geregelt |
разреша́ться^нсв (от бре́мени) [выс.]   устаревающее; разреши́ться^св (от бре́мени) [выс.]   устаревающее	entbinden  | entband, entbunden |
разреша́ться^нсв (от бре́мени) [выс.]   устаревающее; разреши́ться^св (от бре́мени) [выс.]   устаревающее	(eines Kindes) genesen  | genas, genesen | [выс.]  устаревшее
разреша́ться^нсв (от бре́мени) [выс.]   устаревающее; разреши́ться^св (от бре́мени) [выс.]   устаревающее	von einem Kinde   также: Kind entbunden werden  | wurde, geworden/worden |
разреши́ться^св (от бре́мени)   устаревающее	(mit einem Kind) niederkommen  | kam nieder, niedergekommen | [выс.]   устаревающее

Примеры

Вопро́с разреши́лся в мою́ по́льзу.

Die Entscheidung fiel zu meinen Gunsten aus.

Слова со сходным написанием

разреша́ться, разру́шиться

Слова с близким контекстом

растворя́ться, выясня́ться, разреша́ться, вы́ясниться, раствори́ться, разроди́ться, рожа́ть