райо́н - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

райо́н  м.	die Gegend  мн.ч.: die Gegenden
райо́н  м.   - администрати́вная едини́ца в Росси́и	die Region  мн.ч.: die Regionen
райо́н  м.   - администрати́вный, в го́роде	der Bezirk  мн.ч.: die Bezirke
райо́н  м.   - го́рода	das Viertel  мн.ч.: die Viertel
райо́н  м.   - о́бласть, ме́стность	das Gebiet  мн.ч.: die Gebiete
райо́н   - о́бласть, ме́стность   также  [ГЕОГР.]  м.	der Raum  мн.ч.
райо́н  м.   - администрати́вная едини́ца [УПР.]	der Kreis  мн.ч.: die Kreise
райо́н  м.   - едини́ца администрати́вного деле́ния ФРГ [УПР.]	der Landkreis  мн.ч.: die Landkreise
райо́н  м.	die Abteilung  мн.ч.: die Abteilungen
райо́н  м.	das Gebiet  мн.ч.: die Gebiete
райо́н  м.   - го́рода, населённого пу́нкта	der Ortsteil  мн.ч.: die Ortsteile
райо́н  м.   - о́бласть, ме́стность	die Gegend  мн.ч.: die Gegenden
райо́н  м.   - сфе́ра де́ятельности	der   (реже: das) Bereich  мн.ч.: die Bereiche
райо́н  м.   - администрати́вный	der Rayon  мн.ч.: die Rayons   - territoriale Verwaltungseinheit in Russland und in der ehemaligen UdSSR

Речевые обороты и фразеологизмы

патрули́ровать^нсв райо́н [ВОЕН.]	den Raum abfliegen
тылово́й райо́н а́рмии [ВОЕН.]	rückwärtiges Armeegebiet
в райо́не Берли́на	im Raum von Berlin
барражи́ровать^св/нсв в райо́не [ВОЕН.]	den Raum abfliegen

Примеры

В на́шем райо́не мно́го магази́нов.

Ich habe gute Einkaufsmöglichkeiten.

Слова со сходным написанием

айфо́н, анио́н, Орио́н, прио́н, ра́дио, радо́н, райо́н, рацио́н, рито́н

Слова с близким контекстом

уча́сток, о́бласть, о́круг, зо́на, часть, террито́рия, сфе́ра, места́, край, ме́стность