расписа́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

распи́сывать^нсв (что-л. чем-л.); расписа́ть^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk.) bemalen  | bemalte, bemalt |
распи́сывать^нсв (что-л.)   также [перен.]; расписа́ть^св (что-л.)   также [перен.]	(etw.^Akk.) ausmalen  | malte aus, ausgemalt |   также [перен.]
распи́сывать^нсв (что-л.)   - разрисо́вывать; расписа́ть^св (что-л.)   - разрисова́ть	(etw.^Akk.) anmalen  | malte an, angemalt |
распи́сывать^нсв (что-л.)   - разрисо́вывать; расписа́ть^св (что-л.)   - разрисова́ть	(etw.^Akk.) modeln  | modelte, gemodelt |   устаревшее

Примеры

Она́ расписа́ла мне э́то происше́ствие во всех подро́бностях.

Sie hat mir den Vorfall in allen Einzelheiten ausgemalt.

Речевые обороты и фразеологизмы

за́лы в Ватика́не, распи́санные Рафаэ́лем и его́ ученика́ми [ИСК.]

die Stanzen des Raffael

Слова со сходным написанием

раскиса́ть, распива́ть, распина́ть, распира́ть

Слова с близким контекстом

разрисо́вывать, пририсо́вывать, покра́сить, выкра́шивать, окра́шивать, раскра́сить, разрисова́ть, пририсова́ть, окра́сить, раскра́шивать, вы́красить, кра́сить, распи́сывать