свисто́к - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

свисто́к  м.   - звук, свист	der Pfiff  мн.ч.: die Pfiffe
свисто́к  м.   - предме́т	die Pfeife  мн.ч.: die Pfeifen
свисто́к  м.	die Lippenpfeife  мн.ч.: die Lippenpfeifen
свисто́к  м.	die Schrillpfeife
свисто́к  м.   - предме́т	die Trillerpfeife  мн.ч.: die Trillerpfeifen
сигна́льный свисто́к  м.	die Signalpfeife  мн.ч.: die Signalpfeifen
соба́чий свисто́к  м.	die Hundepfeife  мн.ч.: die Hundepfeifen
парово́й свисто́к  м. [ТЕХ.]	die Dampfpfeife  мн.ч.: die Dampfpfeifen   [железная дорога]
фина́льный свисто́к  м. [СПОРТ]	der Abpfiff  мн.ч.: die Abpfiffe
фина́льный свисто́к  м. [СПОРТ]	der Endpfiff
фина́льный свисто́к  м.   - судьи́ [СПОРТ]	der Schlusspfiff  мн.ч.: die Schlusspfiffe
ча́йник со свистко́м  м.	der Pfeifkessel  мн.ч.: die Pfeifkessel
свисто́к к нача́лу игры́  м. [СПОРТ]	der Anpfiff  мн.ч.: die Anpfiffe
свисто́к судьи́ к оконча́нию игры́  м. [СПОРТ]	der Abpfiff  мн.ч.: die Abpfiffe
сигна́л свистко́м к нача́лу состяза́ния  м. [СПОРТ]	der Anpfiff  мн.ч.: die Anpfiffe
свисто́к для пода́чи сигна́ла трево́ги  м.	die Alarmpfeife  мн.ч.: die Alarmpfeifen

Глаголы

дава́ть^нсв свисто́к   - к нача́лу состяза́ния [СПОРТ]; дать^св свисто́к   - к нача́лу состяза́ния [СПОРТ]	(etw.^Akk.) anpfeifen  | pfiff an, angepfiffen |
дава́ть^нсв сигна́л свистко́м   - к оконча́нию игры́ [СПОРТ]; дать^св сигна́л свистко́м   - к оконча́нию игры́ [СПОРТ]	(etw.^Akk.) abpfeifen  | pfiff ab, abgepfiffen |

Речевые обороты и фразеологизмы

дать^св свисто́к к нача́лу игры́ [СПОРТ]	ein Spiel anpfeifen
отозва́ть^св соба́ку свистко́м	den Hund abpfeifen

Слова со сходным написанием

сви́ток

Слова с близким контекстом

ду́дка