смета - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

сме́та  ж.   - прихо́да и расхо́да [ФИН.]	der Anschlag  мн.ч.: die Anschläge
сме́та  ж.	das (также: der) Kalkül  мн.ч.: die Kalküle
сме́та (затра́т)  ж. [ЭКОН.][ФИН.]	der Kostenplan  мн.ч.: die Kostenpläne
сме́та  ж. [КОММ.]	der Finanzplan  мн.ч.: die Finanzpläne
сме́та  ж. [ФИН.]	die Abrechnung  мн.ч.: die Abrechnungen
сме́та  ж. [ФИН.]	die Aufstellung  мн.ч.: die Aufstellungen
сме́та  ж. [ФИН.]	das Soll  мн.ч.: die Soll/die Solls
сме́та  ж.   - прихо́да и расхо́да [ФИН.]	der Kostenanschlag  мн.ч.: die Kostenanschläge
сме́та расхо́дов  ж.	die Kostenschätzung  мн.ч.: die Kostenschätzungen
сме́та затра́т  ж. [ФИН.]	der Kostenvoranschlag  мн.ч.: die Kostenvoranschläge
сме́та расхо́дов  ж. [ФИН.]	der Ausgabenplan  мн.ч.: die Ausgabenpläne
предвари́тельная сме́та  ж.	die Veranschlagung  мн.ч.: die Veranschlagungen
предвари́тельная сме́та  ж.	der Voranschlag  мн.ч.: die Voranschläge
бюдже́тная сме́та  ж. [ЭКОН.]	die Haushaltsübersicht  мн.ч.: die Haushaltsübersichten

Глаголы

составля́ть^нсв сме́ту (на что-л.) [ФИН.]; соста́вить^св сме́ту (на что-л.) [ФИН.]	(etw.^Akk.) kalkulieren  | kalkulierte, kalkuliert |
входи́ть^нсв в сме́ту [ФИН.]; войти́^св в сме́ту [ФИН.]	in Anschlag kommen  | kam, gekommen |
составля́ть^нсв ориентиро́вочную сме́ту (на что-л.) [ФИН.]; соста́вить^св ориентиро́вочную сме́ту (на что-л.) [ФИН.]	(etw.^Akk.) überschlagen  | überschlug, überschlagen |
составля́ть^нсв сме́ту (чего́-л.) [ФИН.]; соста́вить^св сме́ту (чего́-л.) [ФИН.]	(etw.^Akk.) veranschlagen  | veranschlagte, veranschlagt |

Речевые обороты и фразеологизмы

включа́ть^нсв в сме́ту (что-л.) [ФИН.]; включи́ть^св в сме́ту (что-л.) [ФИН.]	(etw.^Akk.) in Anschlag bringen
соста́вить^св сме́ту расхо́дов [ФИН.]	einen Anschlag der Kosten machen

Слова со сходным написанием

мета́н, ме́тка, Метла́, метла́, мечта́, се́кта, се́пта, се́тка, сме́на, смётка, сметь, сму́та, суета́

Слова с близким контекстом

счёт, прикла́дка, па́лочка-выруча́лочка, зо́лли, туше́, отпла́та, зарабо́тка, при́толока, вычисле́ние