зарабо́тка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

заработка
за́работок (Существительное)

Существительные

зарабо́тка  ж.   - трикота́жа [ТЕКСТ.]	der Anschlag  мн.ч.: die Anschläge
за́работок  м.	der Erwerb  мн.ч.: die Erwerbe
за́работок  м.	der Lohn  мн.ч.: die Löhne
за́работок  м.	das Arbeitseinkommen  мн.ч.: die Arbeitseinkommen
за́работок  м.	der Arbeitsertrag  мн.ч.: die Arbeitserträge
за́работок  м.	der Arbeitsverdienst  мн.ч.: die Arbeitsverdienste
за́работок  м.	das Auskommen  мн.ч. нет
за́работок  м.	der Verdienst  мн.ч.: die Verdienste
зарабо́тка ранже́йки  ж. [ТЕКСТ.]	die Anschlagreihe  мн.ч.: die Anschlagreihen
вид за́работка  м.	die Erwerbsart
возмо́жность за́работка  ж.	die Verdienstmöglichkeit  мн.ч.: die Verdienstmöglichkeiten
возмо́жность за́работка  ж.	die Verdienstchance
уменьше́ние за́работка  ср.   - напр., в связи́ с просто́ем, боле́знью	der Verdienstausfall  мн.ч.: die Verdienstausfälle
по́иск за́работка  м. [разг.]	die Jobsuche  мн.ч.: die Jobsuchen [разг.]

Прилагательные / Наречия

в ка́честве за́работка	erwerbsmäßig
име́ющий самостоя́тельный за́работок  прил.	erwerbstätig

Определения

челове́к, живу́щий на случа́йный за́работок

der Gelegenheitsarbeiter | die Gelegenheitsarbeiterin  мн.ч.: die Gelegenheitsarbeiter, die Gelegenheitsarbeiterinnen

Речевые обороты и фразеологизмы

лиши́ться^св за́работка	brotlos werden
подыска́ть^св за́работок (кому́-л.)	(jmdn.) in Arbeit und Brot bringen

Примеры

Он был вы́нужден иска́ть побо́чные за́работки.

Er war auf Nebenverdienste angewiesen.

Слова со сходным написанием

за́работок, нарабо́тка

Слова с близким контекстом

зача́ливание, уда́р, при́толока, такса́ция, па́лочка-выруча́лочка, сме́та, изгото́вка, лай, туше́, таксиро́вка, посяга́тельство, прице́пка, прикла́д, афи́ша, сра́щивание, прибо́й, ползуно́к, ло́жа, прицепле́ние, диве́рсия