соболезнование - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

соболе́знование  ср.	das Beileid  мн.ч. нет
соболе́знование  ср.	die Teilnahme  мн.ч.: die Teilnahmen
соболе́знование  ср.	die Bemitleidung  мн.ч. нет
соболе́знование  ср.	die Kondolenz  мн.ч.: die Kondolenzen
письмо́-соболе́знование  ср.	das Beileidsschreiben  мн.ч.: die Beileidsschreiben
выраже́ние соболе́знования  ср.	die Beileidsbezeugung   также: Beileidsbezeigung  мн.ч.: die Beileidsbezeugungen, die Beileidsbezeigungen
выраже́ние соболе́знования  ср.	die Beileidsbezeugung  мн.ч.: die Beileidsbezeugungen
кни́га соболе́знований  ж.	das Kondolenzbuch  мн.ч.: die Kondolenzbücher
визи́т с це́лью выраже́ния соболе́знования  м.	der Kondolenzbesuch  мн.ч.: die Kondolenzbesuche
откры́тка с выраже́нием соболе́знования  ж.	die Kondolenzkarte  мн.ч.: die Kondolenzkarten
письмо́ с выраже́нием соболе́знования  ср.	die Beileidsbekundung  мн.ч.: die Beileidsbekundungen
письмо́ с выраже́нием соболе́знования  ср.	der Kondolenzbrief  мн.ч.: die Kondolenzbriefe

Глаголы

выража́ть^нсв соболе́знование (кому́-л.); вы́разить^св соболе́знование (кому́-л.)

(jmdm.) kondolieren  | kondolierte, kondoliert |

Речевые обороты и фразеологизмы

выража́ть^нсв соболе́знование (кому́-л.); вы́разить^св соболе́знование (кому́-л.)	(jmdm.) seine Anteilnahme aussprechen
вы́разить^св (кому́-л.) (своё) соболе́знование	(jmdm.) sein Beileid aussprechen
и́скреннее соболе́знование	aufrichtiges Beileid

Слова с близким контекстом

сочу́вствие