тайко́м - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

тайко́м  нар.	heimlich
тайко́м  нар.	im Geheimen
тайко́м  нар.	im Stillen
тайко́м  нар.	in aller Heimlichkeit
тайко́м  нар.	insgeheim
тайко́м  нар.	verstohlen
тайко́м  нар.	heimlicherweise
тайко́м  нар. [разг.]	klammheimlich
тайко́м  нар. [разг.]	hintenherum
тайко́м  нар. [разг.]	hintenrum [разг.]

Глаголы

тайко́м пресле́довать^нсв (кого́-л.)	jmdm. nachschleichen  | schlich nach, nachgeschlichen |
тайко́м провози́ть^нсв (что-л.); тайко́м провезти́^св (что-л.)	(etw.^Akk.) einschmuggeln  | schmuggelte ein, eingeschmuggelt |
тайко́м провезти́^св (что-л.)	etw.^Akk. reinschmuggeln  | schmuggelte rein, reingeschmuggelt | [разг.]
вы́ползти^св тайко́м (из чего́-л.)	(aus etw.^Dat.) herausschleichen  | schlich heraus, herausgeschlichen |
вы́ползти^св тайко́м (из чего́-л.)	sich^Akk. (aus etw.^Dat.) herausschleichen  | schlich heraus, herausgeschlichen |
говори́ть^нсв тайко́м (что-л. кому́-л.); сказа́ть^св тайко́м (что-л. кому́-л.)	munkeln  | munkelte, gemunkelt |
де́йствовать^нсв тайко́м	aus dem Hinterhalt handeln  | handelte, gehandelt |
де́лать^нсв (что-л.) тайко́м (от кого́-л.); сде́лать^св (что-л.) тайко́м (от кого́-л.)	(etw.^Akk.) hinter jmds. Rücken tun  | tat, getan |
пробира́ться^нсв тайко́м	pirschen  | pirschte, gepirscht |
вы́ползти^св тайко́м (из чего́-л.)	(aus etw.^Dat.) rausschleichen  | schlich raus, rausgeschlichen | [разг.]
тайко́м ока́зывать^нсв проте́кцию (кому́-л.); тайко́м оказа́ть^св проте́кцию (кому́-л.)	klüngeln  | klüngelte, geklüngelt |

Слова со сходным написанием

тайко́м

Слова с близким контекстом

вта́йне, негла́сно, ши́то-кры́то, исподтишка́, секре́тно, потихо́ньку, и́сподволь, укра́дкой, полы́, та́йно