техника - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

техника
те́хник (Существительное)

Существительные

те́хника  ж.   - обору́дование; приёмы исполне́ния	die Technik  мн.ч.
те́хника  ж.   - приёмы исполне́ния	die Fertigkeit  мн.ч.: die Fertigkeiten
те́хник  м.	der Ingenieur | die Ingenieurin  мн.ч.: die Ingenieure, die Ingenieurinnen
те́хник  м.	der Techniker | die Technikerin  мн.ч.: die Techniker, die Technikerinnen
те́хника ана́лиза  ж.	die Analysetechnik
те́хника безопа́сности  ж.	der Arbeitsschutz  мн.ч. нет
те́хника безопа́сности  ж.	die Arbeitssicherheit  мн.ч.
те́хника безопа́сности  ж.	das Brandschutzkonzept
те́хника безопа́сности  ж.	die Sicherheitstechnik  мн.ч.
те́хника безопа́сности  ж.	die Unfallverhütung  мн.ч.: die Unfallverhütungen
те́хника дыха́ния  ж.	die Atemtechnik  мн.ч.
те́хника звукоза́писи  ж.	die Tontechnik  мн.ч.
те́хника измере́ния  ж.	die Messtechnik  мн.ч.
те́хника макия́жа  ж.	die Schminktechnik  мн.ч.

Прилагательные / Наречия

разбира́ющийся в те́хнике  прил.	technikaffin
в соотве́тствии с те́хникой расчётов  нар.	abrechnungstechnisch

Определения

те́хника получе́ния нетка́ных материа́лов с по́мощью обрабо́тки воло́кон аге́нтами набуха́ния [ХИМ.]

die Anquelltechnik

Речевые обороты и фразеологизмы

кружо́к ю́ных те́хников	Arbeitsgemeinschaft Junge Techniker
отде́л те́хники безопа́сности	Abteilung für Sicherheitstechnik
соотве́тствие междунаро́дному у́ровню разви́тия те́хники	der Anschluss an den Weltstand der Technik
достиже́ние мирово́го у́ровня в те́хнике	der Anschluss an den Weltstand der Technik
по после́днему сло́ву нау́ки и те́хники [выс.]	nach dem neuesten Stand der Wissenschaft und Technik [выс.]

Слова со сходным написанием

те́хник