увле́чь - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

увлека́ть^нсв (кого́-л. чем-л.); увле́чь^св (кого́-л. чем-л.)	(jmdn. mit etw.^Dat.) anstecken  | steckte an, angesteckt |
увлека́ть^нсв (кого́-л. чем-л.); увле́чь^св (кого́-л. чем-л.)	(jmdn. für etw.^Akk.) begeistern  | begeisterte, begeistert |
увлека́ть^нсв (кого́-л.); увле́чь^св (кого́-л.)	es jmdm. angetan haben  | hatte, gehabt |
увлека́ть^нсв (кого́-л.); увле́чь^св (кого́-л.)	(jmdn.) fesseln  | fesselte, gefesselt |
увлека́ть^нсв (кого́-л.); увле́чь^св (кого́-л.)	(jmdn.) hinreißen  | riss hin, hingerissen |
увлека́ть^нсв (кого́-л.); увле́чь^св (кого́-л.)	(jmdn.) hinziehen  | zog hin, hingezogen |
увлека́ть^нсв (кого́-л.); увле́чь^св (кого́-л.)	(jmdn.) mitreißen  | riss mit, mitgerissen |
увлека́ть^нсв (кого́-л.)   - о како́м-л. чу́встве; увле́чь^св (кого́-л.)   - о како́м-л. чу́встве	(jmdn.) packen  | packte, gepackt |
увлека́ть^нсв (кого́-л.)   - с собо́й; увле́чь^св (кого́-л.)   - с собо́й	(jmdn.) mitziehen  | zog mit, mitgezogen |
увлека́ть^нсв (кого́-л.)   также [перен.]   - за собо́й; увле́чь^св (кого́-л.)   также [перен.]   - за собо́й	(jmdn.) fortreißen  | riss fort, fortgerissen |   также [перен.]
увлека́ть^нсв (что-л.)   - тече́нием и т. п.; увле́чь^св (что-л.)   - тече́нием и т. п.	(etw.^Akk.) fortreißen  | riss fort, fortgerissen |
увлека́ть^нсв (кого́-л.); увле́чь^св (кого́-л.)	(jmdn.) anzünden  | zündete an, angezündet | [перен.]
увлека́ть^нсв кого́-л./что-л.   - с собо́й, тяну́ть прочь; увле́чь^св кого́-л./что-л.   - с собо́й, потяну́ть прочь	jmdn./etw.^Akk. fortziehen  | zog fort, fortgezogen |

Существительные

фана́т, увлечённый чем-л.  м.

der Freak  мн.ч.: die Freaks   английский

Слова со сходным написанием

влечь, уве́чье

Слова с близким контекстом

захва́тывать, поджига́ть, подже́чь, увлека́ть, захвати́ть