уме́ньшить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verringern  | verringerte, verringert |
уменьша́ть^нсв (что-л.)   - сокраща́ть; уме́ньшить^св (что-л.)   - сократи́ть	(etw.^Akk.) reduzieren  | reduzierte, reduziert |
уменьша́ть^нсв (что-л.)   - уреза́ть, укора́чивать; уме́ньшить^св (что-л.)   - уре́зать, укороти́ть	(etw.^Akk.) kürzen  | kürzte, gekürzt |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abbauen  | baute ab, abgebaut |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abkürzen  | kürzte ab, abgekürzt |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abmildern  | milderte ab, abgemildert |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abmindern  | minderte ab, abgemindert |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) kleiner machen  | machte, gemacht |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) mindern  | minderte, gemindert |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verkleinern  | verkleinerte, verkleinert |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) vermindern  | verminderte, vermindert |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) weniger machen  | machte, gemacht |
уменьша́ть^нсв (что-л.); уме́ньшить^св (что-л.)	etw.^Akk. restringieren  | restringierte, restringiert |
уменьша́ть^нсв   - напр., число́ оборо́тов; уме́ньшить^св   - напр., число́ оборо́тов	(etw.^Akk.) untersetzen  | setzte unter, untergesetzt |

Существительные

уме́ньшенное изображе́ние  ср.

die Miniaturansicht

Речевые обороты и фразеологизмы

уме́ньшить^св до ми́нимума (что-л.)

(etw.^Akk.) auf ein Mindestmaß verkleinern

Слова со сходным написанием

уменьша́ть

Слова с близким контекстом

сократи́ть, снижа́ть, уме́рить, укора́чивать, преуме́ньшить, убавля́ть, ужа́ть, уменьша́ть, преуменьша́ть, сокраща́ть, уре́зать, сбавля́ть, ужима́ть, сни́зить, укороти́ть, уреза́ть, уба́вить