холосто́й - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

холосто́й  прил.	alleinstehend
холосто́й  прил.	ledig
холосто́й  прил.	unverheiratet
холосто́й  прил.	einspännig
холосто́й  прил.   - о патро́не	unscharf
холосто́й  прил.	unbeweibt [шутл.]

Существительные

холосто́й м. | незаму́жняя ж.	der Unverheiratete | die Unverheiratete  мн.ч.: die Unverheirateten
холосто́й вы́стрел  м.	der Blindschuss  мн.ч.: die Blindschüsse
холосто́й патро́н  м.	eine blinde Patrone
холосто́й патро́н  м.	die Platzpatrone  мн.ч.: die Platzpatronen
холосто́й ход  м.	der Leerlauf  мн.ч.: die Leerläufe
холосто́й знак  м. [ИНФ.]	das Füllzeichen  мн.ч.: die Füllzeichen
холосто́й знак  м. [ТЕХ.]	das Leerzeichen  мн.ч.: die Leerzeichen
холосто́й о́пыт  м. [ХИМ.]	die Blindprobe  мн.ч.: die Blindproben
холосто́й ход  м. [АВТО]	der Leergang  мн.ч.: die Leergänge
холосто́й ход  м. [АВТО]	der Totgang  мн.ч.: die Totgänge
холосто́й ход  м. [ТЕХ.]	der Freilauf  мн.ч.: die Freiläufe
холосто́й ход  м. [ТЕХ.]	der Leerlaufbetrieb  мн.ч.
холосто́й ход  м. [ТЕХ.][АВТО]	der Leerhub  мн.ч.
холосто́й ште́псель  м. [ЭЛ.]	der Blindstecker  мн.ч.: die Blindstecker

Примеры

Он хо́лост.

Er hat keine Frau.

Глаголы

рабо́тать^нсв на холосто́м ходу́

leer laufen  | lief, gelaufen |

Речевые обороты и фразеологизмы

холосто́й взрыв заря́да в шпуре́ [ТЕХ.]	Ausblasen des Schusses
е́хать^нсв на холосты́х оборо́тах [АВТО]	im Standgas fahren

Слова со сходным написанием

холосто́й

Слова с близким контекстом

безбра́чная, незаму́жняя, неснаряжённый, одноко́нный, нежена́тый, незаму́жний, одино́кий, одино́кая