целиться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

наце́ливаться^нсв; це́литься^нсв; наце́литься^св	das Gewehr im Anschlag haben  | hatte, gehabt |
наце́ливаться^нсв (в кого́-л./во что-л.); це́литься^нсв (в кого́-л./во что-л.); наце́литься^св (в кого́-л./во что-л.)	nach jmdm., etw.^Dat., auf jmdn., etw.^Akk. zielen  | zielte, gezielt |
наце́ливаться^нсв (во что-л.); це́литься^нсв (во что-л.); наце́литься^св (во что-л.)	(etw.^Akk.) anvisieren  | visierte an, anvisiert |
наце́ливаться^нсв (во что-л.); це́литься^нсв (во что-л.); наце́литься^св (во что-л.)	(etw.^Akk.) zum Augenmerk nehmen  | nahm, genommen |
наце́ливаться^нсв (на что-л.) [перен.]; це́литься^нсв (на что-л.) [перен.]; наце́литься^св (на что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) beabsichtigen  | beabsichtigte, beabsichtigt |
наце́ливаться^нсв (на что-л.) [перен.]; це́литься^нсв (на что-л.) [перен.]; наце́литься^св (на что-л.) [перен.]	(auf etw.^Akk.) steuern  | steuerte, gesteuert | [перен.]
наце́ливаться^нсв (на что-л.) [перен.]; це́литься^нсв (на что-л.) [перен.]; наце́литься^св (на что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) vorhaben  | hatte vor, vorgehabt |
наце́ливаться^нсв из ружья́ (в кого́-л./во что-л.); це́литься^нсв из ружья́ (в кого́-л./во что-л.); наце́литься^св из ружья́ (в кого́-л./во что-л.)	das Gewehr anlegen  | legte an, angelegt |

Речевые обороты и фразеологизмы

це́литься^нсв в ни́жний обре́з це́ли [ВОЕН.]

das Ziel aufsitzen lassen

Слова со сходным написанием

дели́ться, сели́ться, тели́ться, цени́ться

Слова с близким контекстом

намерева́ться, наце́литься, наце́ливаться