什么 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

形容词 / 副词

什么 [什麼] shénme	woran  副   - interrogativ
什么​时候 [什麼​時候] shénme shíhou	irgendwann  副
什么​时候 [什麼​時候] shénme shíhou	irgendwann mal  副
无论​什么 [無論​什麼] wúlùn shénme	egal was  副
无论​什么 [無論​什麼] wúlùn shénme	ganz gleich wer  副
无论​什么 [無論​什麼] wúlùn shénme	was auch immer  副
无论​什么 [無論​什麼] wúlùn shénme	was immer  副
用​什么 [用​什麼] yòng shénme	womit  副
从​什么 [從​什麼] cóng shénme	woraus  副   - interrogativ
对​什么 [對​什麼] duì shénme	wovor  副   - interrogativ
关于​什么 [關於​什麼] guānyú shénme	worauf  副   - interrogativ
关于​什么 [關於​什麼] guānyú shénme	worüber  副   - interrogativ
关于​什么 [關於​什麼] guānyú shénme	worum  副   - interrogativ
关于​什么 [關於​什麼] guānyú shénme	wovon  副   - interrogativ

介词 / 代词/其他...

什么 [什麼] shénme	etwas
什么 [什麼] shénme	was
什么 [什麼] shénme	welcher | welche | welches   - Interrogativpronomen
什么​的 [什麼​的] shénme de	et cetera [缩: etc.]   拉丁语
什么​的 [什麼​的] shénme de	und so weiter [缩: usw.]
什么​时候 [什麼​時候] shénme shíhou	wann   - Interrogativpronomen
随便​什么 [隨便​什麼] suíbiàn shénme	irgendwas   也写为: irgendetwas
随便​什么 [隨便​什麼] suíbiàn shénme	irgendwelche
没​什么 [沒​什麼] méi shénme	nichts [口]
没​什么 [沒​什麼] méi shénme	nix [口]

名词

随便​什么 [隨便​什麼] suíbiàn shénme	egal was
随便​什么 [隨便​什麼] suíbiàn shénme	was auch immer
什么​都​说​出去​的​人 [什麼​都​說​出去​的​人] shénme dōu shuō chūqù de rén	die Klatschtante  复数: die Klatschtanten
什么​都​说​出去​的​人 [什麼​都​說​出去​的​人] shénme dōu shuō chūqù de rén	der Plauderer | die Plauderin   也写为: der Plaudrer | die Plaudrerin  复   - die Klatschtante
什么​都​说​出去​的​人 [什麼​都​說​出去​的​人] shénme dōu shuō chūqù de rén	die Plaudertasche  复数: die Plaudertaschen
什么​都​说​出去​的​人 [什麼​都​說​出去​的​人] shénme dōu shuō chūqù de rén	die Tratschtante  复数: die Tratschtanten

动词

没​什么​重要​意义 [沒​什麼​重要​意義] méi shénme zhòngyào yìyì	nichts zu bedeuten haben
...有​什么​猫腻儿 [...有​什麼​貓膩兒] ... yǒu shénme māonìr	an ... ist was faul   动词不定式: sein
在​干​什么 [在​幹​什麼] zài gàn shénme	wobei  副   - interrogativ
对​某人​来​说​不​意味​着​什么 [對​某人​來​說​不​意味​著​什麼] duì mǒurén lái shuō bù yìwèi zhe shénme	jmdm. nichts bedeuten  | bedeutete, bedeutet |

短语和固定搭配

没​什么！ [沒​什麼！] Méi shénme!	Halb so schlimm!
没​什么！ [沒​什麼！] Méi shénme!	Macht nichts!
什么​事？ [什麼​事？] Shénme shì?	Was geht ab? [口]
什么​事？ [什麼​事？] Shénme shì?	Was geht? [口]
干​什么？ [幹​什麼？] Gàn shénme?	Was ist los?
没​什么！ [沒​什麼！] Méi shénme!	Nicht so schlimm!
没​什么！ [沒​什麼！] Méi shénme!	Nichts passiert!
干​什么？ [幹​什麼？] Gàn shénme?	Was geht ab? [口]
出​了​什么​事？ [出​了​什麼​事？] Chū le shénme shì?	Was ist passiert?
出​什么​事​了？ [出​什麼​事​了？] Chū shénme shì le?	Was ist los?
发生​什么​事​了？ [發生​什麼​事​了？] Fāshēng shénme shì le?	Was ist los?
发生​什么​事​了？ [發生​什麼​事​了？] Fāshēng shénme shì le?	Was ist passiert?
你​干​什么？ [你​幹​什麼？] Nǐ gàn shénme?	Was hast du angestellt?
你​干​什么？ [你​幹​什麼？] Nǐ gàn shénme?	Was hast du schon wieder gemacht?

例句

大约​什么​时候？ [大約​什麼​時候？] Dàyuē shénme shíhou?	Wann etwa?
大约​什么​时候？ [大約​什麼​時候？] Dàyuē shénme shíhou?	Wann ungefähr?
没​什么​变化。 [沒​什麼​變化。] Méi shénme biànhuà.	Nichts hat sich^第四格 verändert.   动词不定式: sich^第四格 verändern
你​的​名字​叫​什么? [你​的​名字​叫​什麼。] Nǐ de míngzi jiào shénme.	Wie heißt du?
你​叫​什么​名字? [你​叫​什麼​名字。] Nǐ jiào shénme míngzi.	Wie heißt du?
你​买​什么​东西​了？ [你​買​什麼​東西​了？] Nǐ mǎi shénme dōngxi le?	Was hast du gekauft?   动词不定式: kaufen
你​在​干​什么? [你​在​幹​什麼。] Nǐ zài gàn shénme.	Was machst du gerade?
你​做​什么？ [你​做​什麼？] Nǐ zuò shénme?	Was machst du?   动词不定式: machen
你​做​什么？ [你​做​什麼？] Nǐ zuò shénme?	Was tust du?   动词不定式: tun
我们​今晚​吃​什么？ [我們​今晚​吃​什麼。] Wǒmen jīnwǎn chī shénme.	Was essen wir heute Abend?
这​是​关于​什么​的？ [這​是​關於​什麼​的？] Zhè shì guānyú shénme de?	Um was geht's?   动词不定式: gehen
这​是​关于​什么​的？ [這​是​關於​什麼​的？] Zhè shì guānyú shénme de?	Worum geht es?   动词不定式: gehen
这​是​关于​什么​的？ [這​是​關於​什麼​的？] Zhè shì guānyú shénme de?	Worum handelt es sich^第四格?   动词不定式: sich^第四格 handeln
这​是​什么​意思？ [這​是​什麼​意思？] Zhè shì shénme yìsi?	Was für einen Sinn hat das?