Weh - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

Weh
wehen (动词)

名词

疼痛 [疼痛] téngtòng [医]	das Weh  复数: die Wehe
休戚 [休戚] xiūqī	Wohl und Wehe
甘苦 [甘苦] gānkǔ	Wohl und Wehe
疼痛 [疼痛] téngtòng [医]	die Wehe  复数: die Wehen   渐旧   - das Weh

动词

吹 [吹] chuī	wehen  不及物动词  | wehte, geweht |
刮 [颳] guā [气]	wehen  不及物动词  | wehte, geweht |
举哀 [舉哀] jǔ'āi [牍]	in Wehgeheul ausbrechen  | brach aus, ausgebrochen |   - bei einer Trauerfeier
飘扬 [飄揚] piāoyáng	im Wind wehen  不及物动词  | wehte, geweht |
掀动 [掀動] xiāndòng	wehen lassen  及物动词  | ließ, gelassen |
飘 [飄] piāo	im Wind wehen  不及物动词  | wehte, geweht |
心疼 [心疼] xīnténg	etw.^第四格 tut jmdm. in der Seele weh   动词不定式: wehtun
同甘​共苦 [同甘​共苦] tónggān-gòngkǔ  成语	Wohl und Wehe miteinander teilen  | teilte, geteilt |
飘忽 [飄忽] piāohū	hin und her wehen  不及物动词

短语和固定搭配

咳 [咳] hāi	Oh weh!
唉！ [唉！] Ài!	Oh weh!   - Ausdruck des Bedauerns [象声词]
呜呼！ [嗚呼！] Wūhū!   文言	Oh weh!
於呼！ [於呼！] Wūhū!   文言	Oh weh!
走南​闯北 [走南​闖北] zǒunán-chuǎngběi  成语	sich^第三格 den Wind um die Nase wehen lassen
见​世面 [見​世面] jiàn shìmiàn	sich^第三格 den Wind um die Nase wehen lassen [转]
看风 [看風] kànfēng	schauen, woher der Wind weht [转]
不​识​时务 [不​識​時務] bù shí shíwù  成语	nicht wissen, woher der Wind weht [转]

形容词 / 副词

好歹 [好歹] hǎodǎi	auf Wohl oder Wehe  副
习习 [習習] xíxí  形	sanft wehend

例句

刮​风。 [颳​風。] Guā fēng. [气]	Wind weht.   动词不定式: wehen
刮​大风。 [颳​大風。] Guā dàfēng. [气]	Es weht ein stürmischer Wind   动词不定式: wehen
今天​刮​大风。 [今天​颳​大風。] Jīntiān guā dàfēng. [气]	Heute weht ein stürmischer Wind.   动词不定式: wehen

书写相近的其他词条

Wehe, Wehr

与被查询词相关的搜索结果

Beschwerde, Schmerz, Reizung, Wehe, Oje