Существительные | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| о́блако ср. | die Wolke мн.ч.: die Wolken | ||||||
| о́блако О́орта ср. [АСТР.] | Oortsche (также: Oort'sche) Wolke | ||||||
| волни́стое о́блако ср. [МЕТЕО] | wellenförmige Wolke | ||||||
| нефелогиле́я ж. | der Wolken- und Nebelwald | ||||||
| тума́нный лес м. | der Wolken- und Nebelwald | ||||||
| о́блако О́орта ср. [АСТР.] | die Öpik-Oort-Wolke | ||||||
| о́блако Э́пика-О́орта ср. [АСТР.] | die Öpik-Oort-Wolke | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| бытьнсв огоро́шенным [разг.] | aus allen Wolken fallen | fiel, gefallen | [разг.] | ||||||
| остолбене́тьсв | aus allen Wolken fallen | fiel, gefallen | [разг.] | ||||||
| поража́тьсянсв порази́тьсясв | aus allen Wolken fallen | fiel, gefallen | [разг.] | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Нет ху́да без добра́. | Jede Wolke hat einen Silberstreifen. | ||||||
| бытьнсв на седьмо́м не́бе (от сча́стья) [разг.] | auf Wolke sieben schweben [разг.] | ||||||
| появи́ться и́з-за облако́в | hinter den Wolken hervorkommen | ||||||
| пари́тьнсв в облака́х также [перен.] | in den Wolken schweben также [перен.] | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Дождь переста́л. | Die Wolke hat sich abgeregnet. | ||||||
| Ве́тер разгоня́ет облака́. | Der Wind reißt die Wolken auf. | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| Cloud | |
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| облако - Wolke | Последнее обновление 28 апр. 16, 19:01 | |
| Langenscheid, Wiki Genetiv Plural dürfte falsch sein, nicht облал, sondern облаков,abwe | 0 Ответы | |
| о́блако Оорта ср. - Oortsche Wolke, f (auch : Oort'sche Wolke, f) - Öpik-Oort-Wolke, f | Последнее обновление 16 июль 16, 20:29 | |
| https://de.wikipedia.org/wiki/Oortsche_WolkeDie Oortsche Wolke (andere Schreibweise: Oort’s… | 0 Ответы | |
