erregend - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

erregend
erregen (Глагол)
sich erregen (Akkusativ-sich) (Глагол)

Прилагательные / Наречия

возбужда́юще  нар.	erregend
волну́ющий  прил.	erregend
возбужда́ющий  прил.   - о сре́дстве [МЕД.]	erregend
вызыва́ющий отвраще́ние  прил.	abscheuerregend   также: Abscheu erregend
отврати́тельный  прил.	abscheuerregend   также: Abscheu erregend
вызыва́ющий у́жас  прил.	schreckenerregend   также: Schrecken erregend
ужаса́ющий  прил.	schreckenerregend   также: Schrecken erregend
ужа́сный  прил.	schreckenerregend   также: Schrecken erregend

Глаголы

горячи́ть^нсв (кого́-л.); разгоряча́ть^нсв (кого́-л.); разгорячи́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) erregen  | erregte, erregt |
возбужда́ть^нсв (кого́-л./что-л.); возбуди́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) erregen  | erregte, erregt |
волнова́ть^нсв (кого́-л./что-л.); взволнова́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) erregen  | erregte, erregt |
волнова́ться^нсв (и́з-за кого́-л./чего́-л.); взволнова́ться^св (и́з-за кого́-л./чего́-л.)	sich^Akk. (über jmdn./etw.^Akk.) erregen  | erregte, erregt |
вызыва́ть^нсв (что-л.)   - чу́вства и т. п.; вы́звать^св (что-л.)   - чу́вства и т. п.	(etw.^Akk.) erregen  | erregte, erregt |
производи́ть^нсв (что-л.)   - вызыва́ть; произвести́^св (что-л.)   - вы́звать	(etw.^Akk.) erregen  | erregte, erregt |
шоки́ровать^св/нсв (кого́-л.)	(bei jmdm.) Anstoß erregen  | erregte, erregt |
возмуща́ть^нсв (кого́-л.); возмути́ть^св (кого́-л.)	Anstoß erregen  | erregte, erregt |
вызыва́ть^нсв возмуще́ние; вы́звать^св возмуще́ние	Anstoß erregen  | erregte, erregt |
привлека́ть^нсв (чьё-л.) внима́ние; привле́чь^св (чьё-л.) внима́ние	(jmds.) Aufmerksamkeit erregen  | erregte, erregt |
наде́лать^св шу́му	Aufsehen erregen
привлека́ть^нсв (всео́бщее) внима́ние; привле́чь^св (всео́бщее) внима́ние	Aufsehen erregen
производи́ть^нсв сенса́цию; произвести́^св сенса́цию	Aufsehen erregen
интригова́ть^нсв (кого́-л.); заинтригова́ть^св (кого́-л.)	(bei jmdm.) Spannung erregen  | erregte, erregt |

Речевые обороты и фразеологизмы

произвести́^св сенса́цию	(großes) Aufsehen erregen
будора́жить^нсв умы́	Aufsehen erregen
вы́звать^св сенса́цию	großes Aufsehen erregen
вызыва́ть^нсв всео́бщее недово́льство	unliebsames Aufsehen erregen
стать^нсв сканда́льно изве́стным	unliebsames Aufsehen erregen
всполоши́ть^св (кого́-л./что-л.)	einen Auflauf erregen
учиня́ть^нсв бесчи́нства/бесчи́нство   устаревающее	ein öffentliches Ärgernis erregen

Слова со сходным написанием

erregen

Слова с близким контекстом

aphrodisierend, aufreizend, anregend