动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 连 [連] lián | verbinden 及物动词 | verband, verbunden | | ||||||
| 联 [聯] lián | sich第四格 verbinden | verband, verbunden | | ||||||
| 联 [聯] lián | sich第四格 verbünden | verbündete, verbündet | | ||||||
| 联 [聯] lián | sich第四格 vereinigen | ||||||
| 连 [連] lián | verknüpfen 及物动词 | verknüpfte, verknüpft | | ||||||
| 连 [連] lián | zusammenhängen 不及物动词 | hing zusammen, zusammengehangen | | ||||||
| 怜 [憐] lián [牍] | bedauern 及物动词 | bedauerte, bedauert | | ||||||
| 怜 [憐] lián [牍] | bemitleiden 及物动词 | bemitleidete, bemitleidet | | ||||||
| 连用 [連用] lián yòng [语] | nacheinander verwenden 及物动词 | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt | | ||||||
| 连用 [連用] lián yòng [医] | nacheinander anwenden 及物动词 | wendete an/wandte an, angewendet/angewandt | | ||||||
| 连用 [連用] lián yòng [医] | nacheinander einnehmen 及物动词 | nahm ein, eingenommen | | ||||||
| 连用 [連用] lián yòng [语] | hintereinander benutzen | benutzte, benutzt | - Wörter o. Ä. 及物动词 | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 连 [連] lián - 连续 [連續] liánxù | aufeinanderfolgend 也写为: aufeinander folgend 副 | ||||||
| 廉 [廉] lián | ehrlich 形 | ||||||
| 廉 [廉] lián | preisgünstig 形 | ||||||
| 连 [連] lián - 连续 [連續] liánxù | andauernd 副 | ||||||
| 连...都 [連...都] lián ... dōu | sogar ... 副 | ||||||
| 连...也 [連...也] lián ... yě | selbst ... - sogar 副 | ||||||
| 连...也 [連...也] lián ... yě | sogar ... 副 | ||||||
| 连...都 [連...都] lián ... dōu | selbst ... - sogar 副 | ||||||
| 价廉物美 [價廉物美] jià lián wù měi 形 | von guter Qualität und zu günstigem Preis 副 | ||||||
| 价廉物美 [價廉物美] jià lián wù měi | hochwertig und preisgünstig 形 | ||||||
| 物美价廉 [物美價廉] wù měi jià lián 形 | von guter Qualität und zu günstigem Preis 副 | ||||||
| 物美价廉 [物美價廉] wù měi jià lián | hochwertig und preisgünstig 形 | ||||||
| 硬连线的 [硬連線的] yìng lián xiàn de [电] | festverdrahtet 形 | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 涟 [漣] lián | die Kräuselung 复数: die Kräuselungen | ||||||
| 梿 [槤] lián - 见连枷 [見連枷] jiàn liánjiā | nur in Komposita | ||||||
| 蠊 [蠊] lián - 见蜚蠊 [見蜚蠊] jiàn fěilián | nur in Komposita | ||||||
| 连 [連] Lián | Lian - chinesischer Familienname | ||||||
| 奁 [奩] lián [史] | die Spiegelschatulle 复数: die Spiegelschatullen [化妆品] | ||||||
| 帘 [簾] lián [纺] | die Gardine 复数: die Gardinen | ||||||
| 帘 [簾] lián [纺] | der Vorhang 复数: die Vorhänge | ||||||
| 莲 [蓮] lián [植] | der Lotos 也写为: Lotus 复数: die Lotos, die Lotus 拉丁语: Nelumbo | ||||||
| 莲 [蓮] lián [植] | die Indische Lotosblume 也写为: Lotusblume 复数: die Lotusblumen 拉丁语: Nelumbo nucifera | ||||||
| 连 [連] lián [军] | die Kompanie 复数: die Kompanien | ||||||
| 镰 [鐮] lián [农] | die Sense 复数: die Sensen | ||||||
| 镰 [鐮] lián [农] | die Sichel 复数: die Sicheln | ||||||
| 连 [連] Lián | Lien - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Lian 渐旧 | ||||||
| 连司务长 [連司務長] lián sīwùzhǎng [军] | der Kompaniefeldwebel | die Kompaniefeldwebel 复数: die Kompaniefeldwebeln | ||||||
介词 / 代词/其他... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 连 [連] lián 连 - 连同 [連同] liántóng | plus +第二格/第三格 介 | ||||||
| 连 [連] lián 连 - 甚至 [甚至] shènzhì | selbst 副 - sogar | ||||||
| 连 [連] lián 连 - 甚至 [甚至] shènzhì | sogar 副 | ||||||
| 连 [連] lián 连 - 甚至 [甚至] shènzhì | sogar auch 副 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 价值连城 [價值連城] jiàzhí lián chéng 成语 | nicht mit Gold aufzuwiegen sein | ||||||
| 价值连城 [價值連城] jiàzhí lián chéng 成语 | nicht mit Gold zu bezahlen sein | ||||||
| 价值连城 [價值連城] jiàzhí lián chéng 成语 | unbezahlbar sein (直译: so wertvoll wie mehrere Städte) | war, gewesen | | ||||||
| 价值连城 [價值連城] jiàzhí lián chéng 成语 | von unschätzbarem Wert sein | war, gewesen | | ||||||
广告
书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| liàn, Liàn, liǎn, lí'àn, lì'àn, Lián, Lín, lín, lǐn, lìn, līn, Lìn, Lìnà, líng, lìng, Líng, lǐng, Lǐng, liáng, Liáng, liáo, Liáo, luán, lán, Lán, Láng, láng, Mián, mián, nián, Nián, pián, Qián, qián, tián, Tián, Xián, xián | Lian, Lien, Lin, Lina, Ling, link, Link, Linz, Lion |
广告
