Basic+Identification - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

basic calibration block identification [TECH.]	die Eichkörper-Bezeichnung   - Ultraschallprüfung
identification [Abk.: ID]	die Identifikation  Pl.: die Identifikationen
identification [Abk.: ID]	die Identifizierung  Pl.: die Identifizierungen
identification [Abk.: ID]	die Kennzeichnung  Pl.: die Kennzeichnungen
identification [Abk.: ID]	der Ausweis  Pl.: die Ausweise
identification	die Ermittlung  Pl.: die Ermittlungen
identification	die Bestimmung  Pl.
identification	die Feststellung  Pl.: die Feststellungen
identification	die Legitimation  Pl.: die Legitimationen
identification	die Kennwertermittlung  Pl.: die Kennwertermittlungen
identification	die Bezeichnung  Pl.: die Bezeichnungen
identification	die Erkennung  kein Pl.
identification	das Erkennen  kein Pl.
identification	das Erkennungszeichen  Pl.: die Erkennungszeichen

Adjektive / Adverbien

basic  Adj.	grundsätzlich
basic  Adj.	wesentlich
basic  Adj.	wichtig
basic  Adj.	einfach
basic  Adj.	grundlegend
basic  Adj.	elementar
basic  Adj.	fundamental
basic  Adj.   - used before noun	Grund...
basic  Adj.   - used before noun	Haupt...
strongly basic	starkbasisch
basic  Adj. [CHEM.]	basisch
basic  Adj. [CHEM.]	alkalisch
basic   obsolet  Adj. [GEOL.]	melanokrat
basic educational	grundbildend

Verben

to apply identification  | applied, applied |	kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to ask for identification  | asked, asked |	den Ausweis verlangen  | verlangte, verlangt |
to reveal a basic phenomenon  | revealed, revealed |	eine grundlegende Gegebenheit aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to supply at the agreed basic price	zum vereinbarten Basispreis liefern  | lieferte, geliefert |

Phrasen

for identification purposes	zu Identifizierungszwecken
for identification purposes	zum Zwecke der Identifizierung
for identification purposes	zu Identifikationszwecken

Beispiele

the basic tenets of the document	die wesentlichen Grundsätze des Dokuments
above the basic price	über dem Grundpreis

Aus dem Umfeld der Suche

recognition, designation, identifier, determination, detection, ascertainment