London+underground - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

underground (Brit.)   - often: the Underground	die U-Bahn  Pl.: die U-Bahnen   - Kurzform von Untergrundbahn
underground	der Untergrund  Pl.: die Untergründe
underground (Brit.)   - often: the Underground	die Untergrundbahn  Pl.: die Untergrundbahnen
London [GEOG.]	London
underground [TECH.]	die Kraftkaverne  Pl.: die Kraftkavernen
underground [TECH.]	die Maschinenkaverne  Pl.: die Maschinenkavernen
underground [TECH.]	die Kraftwerkkaverne  Pl.: die Kraftwerkkavernen
underground garage (Amer.)	die Tiefgarage  Pl.: die Tiefgaragen
underground garage (Amer.)	unterirdische Garage
underground parking	die Tiefgarage  Pl.: die Tiefgaragen
underground parking	die Unterflurgarage  Pl.: die Unterflurgaragen
underground railway	die U-Bahn  Pl.: die U-Bahnen
underground railway	die Untergrundbahn  Pl.: die Untergrundbahnen
underground storage	der Untertagespeicher  Pl.: die Untertagespeicher

Adjektive / Adverbien

underground  Adj.	unterirdisch
underground  Adj.	untertägig
underground  Adj.	Unterflur...
underground  Adj.	erdverlegt
underground  Adj.	unter der Erde
underground  Adj. [TECH.]	untertage  Adv.   auch: unter Tage   [Bergbau]
underground  Adj. [TECH.]	unter Flur
underground  Adj. [TECH.]	untertag  Adv.   auch: unter Tag   [Bergbau]
underground  Adj. [BAU.]	Baugrund...   [Tunnel- und Stollenbau]
underground  Adj. [TECH.]	subterran
underground  Adj. [TECH.]	Untertage...
driven by underground means [TECH.]	bergmännisch aufgefahren   - Stollen; Tunnel
driven by underground means [TECH.]	bergmännisch vorgetrieben

Verben

to underground  | undergrounded, undergrounded | [TECH.]	einfahren  | fuhr ein, eingefahren |
to underground  | undergrounded, undergrounded | [TECH.]	anfahren
to underground sth.  | undergrounded, undergrounded | [TECH.]	etw.^Akk. hinabfahren  | fuhr hinab, hinabgefahren |
to work underground	untertage (auch: unter Tage) arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to go underground	abtauchen  | tauchte ab, abgetaucht | [fig.][ugs.]
to go underground	auf Tauchstation gehen  | ging, gegangen | [ugs.] [fig.]
to cross underground [TECH.]	unterfahren  | unterfuhr, unterfahren |   - ein Bauwerk durch einen Tunnel oder Stollen unterfahren
to cross underground [TECH.]	unterqueren  | unterquerte, unterquert |   - ein Bauwerk durch einen Tunnel oder Stollen unterfahren
to drain underground [TECH.]	dränieren  | dränierte, dräniert |
to level underground [METR.]	abwägen  | wog ab, abgewogen |   - die Höhe eines Punktes gegen einen anderen bestimmen
to go underground [TECH.]	anfahren
to go underground [TECH.]	einfahren  | fuhr ein, eingefahren |
to go underground [TECH.]	hinabfahren  | fuhr hinab, hinabgefahren |
to level underground [TECH.]	bergmännisch nivellieren  | nivellierte, nivelliert |   - die Höhe eines Punktes gegen einen anderen bestimmen

Beispiele

established in London	gegründet in London
Let us go to London!	Fahren wir nach London!
payable at Midlands Bank London	zahlbar bei der Midlands Bank in London
Have you ever been to London?	Bist du jemals in London gewesen?
When does the train reach London?	Wann kommt der Zug in London an?
Let's go to London.	Lasst uns nach London fahren.

Aus dem Umfeld der Suche

below-ground, subsurface, subterrane, buried, subterrestrial, in-ground, subterraneous, belowground, subterranean