Outgoing+Server - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

server (Amer.)	die Bedienung  Pl.
server (Amer.)	der Kellner | die Kellnerin  Pl.: die Kellner, die Kellnerinnen
server (Amer.)	der Servierer | die Serviererin  Pl.: die Servierer, die Serviererinnen
server (Amer.)	die Servicekraft  Pl.: die Servicekräfte
outgoing	der Ausgang  Pl.: die Ausgänge
server	der Zusteller | die Zustellerin  Pl.: die Zusteller, die Zustellerinnen
server	der Diener  Pl.: die Diener
server [COMP.]	der Server  Pl.: die Server
server [COMP.]	die Dateneingabeeinheit
server [REL.]	der Messdiener | die Messdienerin  Pl.: die Messdiener, die Messdienerinnen
server	das Servierbrett  Pl.: die Servierbretter
server	der Servierlöffel  Pl.: die Servierlöffel
domain name server [Abk.: DNS] [COMP.]	der Domänennamenserver   (kurz: DNS-Server)  Pl.: die DNS-Server
printer server [COMP.]	der Printer-Server

Adjektive / Adverbien

outgoing  Adj.	kontaktfreudig
outgoing  Adj.	aus dem Amt scheidend
outgoing  Adj.	aufgeschlossen
outgoing  Adj. [TELEKOM.]	abgehend   - Anrufe
outgoing  Adj. [TELEKOM.]	gehend
server-side  Adj.	auf Serverseite
when the tide goes out	wenn Ebbe ist

Verben

to outgo  | outwent, outgone |	übertreffen  | übertraf, übertroffen |
to outgo  | outwent, outgone |	überbieten  | überbot, überboten |
to outgo  | outwent, outgone |	verlassen  | verließ, verlassen |
to shut down a server [COMP.]	einen Server herunterfahren

Beispiele

all outgoing mail	die ganze Ausgangspost
He went out into the big, wide world.	Er ging in die große, weite Welt hinaus.
the contract goes out to tender	der Vertrag wird ausgeschrieben

Phrasen

the tide is going out	die Ebbe kommt
the tide is going out	die Ebbe setzt ein

Aus dem Umfeld der Suche

out-bound, disclosed