Safety+Engineering - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Engineering
engineer (Verb)

Substantive

safety engineering [TECH.]	die Sicherheitstechnik  Pl.
safety engineering department	die Sicherheitsüberwachungsabteilung  Pl.: die Sicherheitsüberwachungsabteilungen
engineered safety feature [Abk.: ESF] [TECH.]	sicherheitstechnische Einrichtung   [Kerntechnik]
engineered safety feature [Abk.: ESF] [TECH.]	technische Sicherheitseinrichtung   [Kerntechnik]
safety	die Sicherheit  kein Pl.
engineering [TECH.]	die Technik  kein Pl.   - Wissenschaft
engineering [TECH.]	die Ingenieurwissenschaft  Pl.: die Ingenieurwissenschaften
safety	die Gefahrlosigkeit  Pl.
safety	der Schutz  kein Pl.
engineering	die Bautechnik  Pl.
engineering	die Ingenieurwissenschaften
engineering	der Hochbau  Pl.: die Hochbauten
safety   - operational safety	die Betriebssicherheit  Pl.
on-the-job safety	die Arbeitssicherheit  Pl.

Adjektive / Adverbien

engineering  Adj.	technisch
plant-engineering  Adj.	anlagentechnisch
design-engineering  Adj. [AUTOM.]	konstruktiv
engine-engineering  Adj. [AUTOM.]	motortechnisch
hydro-engineering  Adj. [TECH.]	wasserbaulich
for safety reasons	aus Sicherheitsgründen
safety technical [TECH.]	sicherheitstechnisch   [Schleiftechnik]
genetic engineering	gentechnisch
with threefold safety	mit dreifacher Sicherheit
for reasons of safety	aus Sicherheitsgründen
automotive engineering [AUTOM.]	automobiltechnisch
safety-conscious  Adj.	sicherheitsbewusst
safety-related  Adj. [TECH.]	sicherheitstechnisch
by genetic engineering	gentechnisch

Verben

to engineer  | engineered, engineered |	entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to engineer  | engineered, engineered |	technisch ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. konstruieren  | konstruierte, konstruiert |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. bauen  | baute, gebaut |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. organisieren  | organisierte, organisiert |   - deichseln
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. manipulieren  | manipulierte, manipuliert |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. deichseln  | deichselte, gedeichselt |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. errichten  | errichtete, errichtet |
to engineer sth.  | engineered, engineered |	etw.^Akk. geschickt in die Wege leiten
to re-engineer sth.   auch: reengineer  | re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered |	etw.^Akk. überarbeiten  | überarbeitete, überarbeitet |
to re-engineer sth.   auch: reengineer  | re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered |	etw.^Akk. umarbeiten  | arbeitete um, umgearbeitet |
to play for safety  | played, played |	Risiken vermeiden  | vermied, vermieden |
to play for safety  | played, played | [SPORT]	auf Sicherheit spielen  | spielte, gespielt |
to release the safety catch	entsichern  | entsicherte, entsichert |
to operate additional safety measures [TECH.]	zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen in Betrieb nehmen  | nahm, genommen |   [Oberflächenbehandlung]

Definitionen

person posing a threat to public safety

der Gefährder | die Gefährderin  Pl.: die Gefährder, die Gefährderinnen

Beispiele

safety measures to be taken by the manufacturer

Sicherheitsmaßnahmen, die vom Hersteller getroffen werden

Aus dem Umfeld der Suche

technics

Maschinenbau, Ingenieurwissenschaften, Ingenieurarbeit, Entwickeln, Ingenieurwesen, Ingenieurtätigkeit, Ingenieursarbeit, Konstruieren, Ingenieurwissenschaft, Technik, Ingenieurswesen, Konstruktion, Bautechnik