Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to programAE to programmeBE | programmed, programmed | | ein Programm gestalten | gestaltete, gestaltet | | ||||||
| to program | programmed, programmed | | einprogrammieren | programmierte ein, einprogrammiert | | ||||||
| to program | programmed, programmed | [COMP.] | programmieren | programmierte, programmiert | | ||||||
| to program | programmed, programmed | [COMP.] | kodieren fachspr.: codieren | kodierte, kodiert / codierte, codiert | | ||||||
| to arrange a programAE to arrange a programmeBE | arranged, arranged | | ein Programm aufstellen | stellte auf, aufgestellt | | ||||||
| to rewrite a program | rewrote, rewritten | [COMP.] | ein Programm umschreiben | schrieb um, umgeschrieben | | ||||||
| to write a software program | programmieren | programmierte, programmiert | | ||||||
| to back out of the nuclear energy programAE to back out of the nuclear energy programmeBE | aus der Kernenergie aussteigen | stieg aus, ausgestiegen | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| program-sensitive Adj. [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program-controlled Adj. [COMP.] | programmgesteuert | ||||||
| stored-program Adj. | speicherprogrammiert | ||||||
| program controlled | programmgesteuert | ||||||
| program dependent [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program independent [COMP.] | programmunabhängig | ||||||
| popular science - used attributively | populärwissenschaftlich Adj. | ||||||
| science-based Adj. | wissenschaftlich begründet | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| it's not rocket science | das ist keine höhere Mathematik | ||||||
| it's not rocket science | es geht ja nicht um Quantenphysik | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's not rocket science. | Das ist kein Hexenwerk. | ||||||
| That's not rocket science. | Das ist keine höhere Mathematik. | ||||||
| Accountancy is a science. | Das Rechnungswesen ist eine Wissenschaft. | ||||||
| the domain of science | der Bereich der Naturwissenschaft | ||||||
Grammatik |
|---|
| Zusammensetzungen ohne Eigennamen |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






