acquiring+bulk - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

acquiring
acquire (Verb)

Substantive

bulk	die Masse  Pl.: die Massen
bulk	der Großteil  Pl.: die Großteile
bulk	die Menge  Pl.: die Mengen
bulk	die Hauptmasse  Pl.: die Hauptmassen
bulk	der Hauptteil  Pl.: die Hauptteile
bulk	das Gros  Pl.: die Grosse
bulk	große Menge
bulk	die Bulkware  Pl.: die Bulkwaren
bulk	die Größe  Pl.: die Größen
bulk	die Papierdicke  Pl.: die Papierdicken
bulk [TECH.]	unstrukturierter Datensatz
bulk freight	Gut in loser Schüttung
bulk freight	loses Gut
bulk freight	die Massenware  Pl.: die Massenwaren

Verben

to bulk  | bulked, bulked |	lose aufschütten  | schüttete auf, aufgeschüttet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erlangen  | erlangte, erlangt |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. akquirieren  | akquirierte, akquiriert |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	in den Besitz von etw.^Dat. kommen  | kam, gekommen |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	sich^Dat. etw.^Akk. erarbeiten  | erarbeitete, erarbeitet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. erstehen  | erstand, erstanden |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	etw.^Akk. ankaufen  | kaufte an, angekauft |
to acquire sth.  | acquired, acquired |	(sich^Dat.) etw.^Akk. anschaffen  | schaffte an, angeschafft |
to acquire sth.  | acquired, acquired |   - a skill, habit, etc.	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen  | eignete an, angeeignet |
to acquire sth.  | acquired, acquired |   - a skill, habit, etc.	etw.^Akk. an sich^Akk. bringen  | brachte, gebracht |   - sich^Dat. etw.^Akk. aneignen
to acquire customers  | acquired, acquired |	Kunden gewinnen  | gewann, gewonnen |
to acquire gratuitously  | acquired, acquired |	unentgeltlich erwerben  | erwarb, erworben |
to acquire property  | acquired, acquired |	Eigentum erwerben  | erwarb, erworben |

Adjektive / Adverbien

bulk  Adj.	in großen Gebinden
bulk  Adj.	lose
bulk  Adj.	unverpackt
in bulk [KOMM.]	en gros  Adv.
in bulk [KOMM.]	lose   - Ladung   [Transport]
in bulk [KOMM.]	unverpackt   [Transport]

Phrasen

the vast bulk

das meiste   auch: Meiste

Beispiele

a wholesaler breaks bulk	ein Großhändler packt Ware kleiner ab
We take bulk supplies.	Wir nehmen Ware in großen Mengen herein.
It's an acquired taste.	Das ist etwas für Kenner.
acquired rights and expectancies  Pl.	die erworbenen Rechte und Anwartschaften