adorn+graves - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

graves
grave (Verb)

Verben

to adorn  | adorned, adorned |	aufputzen  | putzte auf, aufgeputzt |
to adorn so. (oder: sth.) (with sth.)  | adorned, adorned |	jmdn./etw. (mit etw.^Dat.) schmücken  | schmückte, geschmückt |
to adorn sth. (with sth.)  | adorned, adorned |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verzieren  | verzierte, verziert |
to adorn so. (oder: sth.) (with sth.)  | adorned, adorned |	jmdn./etw. (mit etw.^Dat.) zieren  | zierte, geziert | [form.]
to grave  | graved, graven |	einschnitzen  | schnitzte ein, eingeschnitzt |
to grave  | graved, graven |	gravieren  | gravierte, graviert |
to grave  | graved, graven |	eingravieren  | gravierte ein, eingraviert |
to grave  | graved, graven |	schnitzen  | schnitzte, geschnitzt |
to grave  | graved, graven |   veraltet	graben  | grub, gegraben |
to move to another grave   - body	umbetten  | bettete um, umgebettet |
to adorn oneself with borrowed plumes	sich^Akk. mit fremden Federn schmücken  | schmückte, geschmückt |
to bury so. (oder: sth.) in a shallow grave	jmdn./etw. verscharren  | verscharrte, verscharrt |
to turn over in one's grave	sich^Akk. im Grabe umdrehen

Substantive

grave	das Grab  Pl.: die Gräber
grave	die Grabstelle  Pl.: die Grabstellen
grave	die Gruft  Pl.: die Grüfte
grave	die Grabstätte  Pl.: die Grabstätten
grave	die Grube  Pl.: die Gruben
grave [LING.]	der Accent grave   - Zeichen: ` auf einem Vokal
grave [LING.]	der Gravis   - Zeichen: ` auf einem Vokal
Graves' (auch: Graves's) disease [MED.]	der Morbus Basedow
Graves' (auch: Graves's) disease [MED.]	die Basedow-Krankheit  kein Pl.
Graves' (auch: Graves's) disease [MED.]	die Graves-Krankheit  Pl.
exophthalmic goiter^AE [MED.]; exophthalmic goitre^BE [MED.]	die Graves-Krankheit  Pl.
adorned ox	der Pfingstochse  Pl.: die Pfingstochsen
grave robber	der Grabräuber | die Grabräuberin  Pl.: die Grabräuber, die Grabräuberinnen
grave marker	das Grabmal  Pl.: die Grabmäler/die Grabmale

Phrasen

from the cradle to the grave	von der Wiege bis zur Bahre
to have one foot in the grave	mit einem Bein im Grab stehen
to have one foot in the grave	mit einem Fuß im Grab stehen
to go to a watery grave	ein Seemannsgrab finden
(as) silent as the grave [fig.]	verschwiegen wie ein Grab [fig.]
to dig one's own grave [fig.]	sich^Dat. sein eigenes Grab schaufeln [fig.]