allowable+deductions - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

allowable deduction [FINAN.]	der Freibetrag  Pl.: die Freibeträge
allowable deduction [FINAN.]	der Steuerfreibetrag  Pl.: die Steuerfreibeträge
deduction	die Ableitung  Pl.: die Ableitungen
deduction	die Absetzung  Pl.: die Absetzungen
deduction	die Schlussfolgerung  Pl.: die Schlussfolgerungen
deduction	die Abrechnung  Pl.: die Abrechnungen
deduction	die Folgerung  Pl.: die Folgerungen
deduction	der Abstrich meist im Pl.: die Abstriche
deduction	die Abschreibung  Pl.: die Abschreibungen
deduction	die Anrechnung  Pl.: die Anrechnungen
deduction   auch  [FINAN.]	die Deduktion  Pl.: die Deduktionen
journalist's deduction	der Journalistenfreibetrag  kein Pl.   - SAP
deduction [KOMM.]	der Nachlass  Pl.: die Nachlässe
deduction [KOMM.]	der Rabatt  Pl.: die Rabatte

Adjektive / Adverbien

allowable  Adj.	zulässig
allowable  Adj.	erlaubt
allowable  Adj.	rechtmäßig
allowable  Adj.	richtig
allowable  Adj. [FINAN.]	anrechenbar   [Steuerwesen]
allowable  Adj. [FINAN.]	abziehbar
allowable  Adj. [FINAN.]	abzugsfähig   [Steuerwesen]
allowable  Adj. [FINAN.]	absetzbar   [Steuerwesen]
allowable  Adj. [FINAN.]	anrechnungsfähig
after deductions	netto  Adv.
after deductions	Netto...
maximum allowable [TECH.]	maximal zulässig
without deduction [TECH.]	ohne Abzug
liable to insurance deductions	versicherungspflichtig

Verben

to draw a deduction  | drew, drawn |	einen Schluss ziehen
to draw a deduction  | drew, drawn |	einen deduktiven Schluss ziehen

Beispiele

allowable against income tax	anrechenbar auf die Einkommensteuer
on condition that you allow us a deduction	wenn Sie einen Nachlass gewähren