Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dangerous Adj. | gefährlich | ||||||
| dangerous Adj. | gefahrbringend auch: Gefahr bringend | ||||||
| dangerous Adj. | schädlich | ||||||
| not dangerous | ungefährlich | ||||||
| obviously dangerous | offenkundig gefährlich | ||||||
| unreasonably dangerous | unangemessen gefährlich | ||||||
| unreasonably dangerous | unverhältnismäßig gefährlich | ||||||
| dangerous to life | lebensgefährlich | ||||||
| dangerous to health | gesundheitsgefährdend Adj. | ||||||
| dangerous to the environment [UMWELT] | umweltgefährlich Adj. | ||||||
| derived from components | von Inhaltsstoffen abgeleitet | ||||||
| component-by-component Adj. | komponentenweise Adv. | ||||||
| dangerous to public safety | gemeingefährlich Adj. | ||||||
| dependent on shape of component | werkstückbedingt | ||||||
| optimizedAE for low harmonic component [TECH.] optimisedBE / optimizedBE for low harmonic component [TECH.] | oberschwingungsoptimiert | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| components Pl. [TEXTIL.] | die Zutaten - z. B. Reißverschlüsse, Kurzwaren, Knöpfe, etc. | ||||||
| component | der Bestandteil Pl.: die Bestandteile | ||||||
| component | das Teil Pl.: die Teile | ||||||
| component | das Einzelteil Pl.: die Einzelteile | ||||||
| component | das Ingrediens meist im Pl.: die Ingredienzien | ||||||
| component | die Teilkraft Pl.: die Teilkräfte | ||||||
| component | die Ingredienz meist im Pl.: die Ingredienzen | ||||||
| component | die Unterlage Pl.: die Unterlagen | ||||||
| component auch [MATH.][TECH.][PHYS.] | die Komponente Pl.: die Komponenten | ||||||
| component | das Pressteil Pl.: die Pressteile [Schmieden] | ||||||
| component [TECH.] | das Bauelement Pl.: die Bauelemente | ||||||
| component [TECH.] | das Bauteil Pl.: die Bauteile | ||||||
| component [TECH.] | der Baustein Pl.: die Bausteine | ||||||
| component [TECH.] | der Mischungsbestandteil Pl.: die Mischungsbestandteile | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to fit with components | fitted/fit, fitted/fitfitted/fit | [TECH.] | bestücken | bestückte, bestückt | | ||||||
| to develop dangerous pressure [GEOL.] | druckhaft werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to affect adversely a component's value or fitness for the purpose envisaged | den Wert oder die Tauglichkeit eines Bauteils für den vorgesehenen Zweck beeinträchtigen | beeinträchtigte, beeinträchtigt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a dangerous spot | eine gefährliche Stelle | ||||||
| dangerous to society | gefährlich für die Gesellschaft | ||||||
| dangerous to deal with | gefährlich zu handhaben | ||||||
| dangerous for shipping [NAUT.] | gefährlich für die Schifffahrt | ||||||
| goods known to be dangerous | als gefährlich bekannte Ware | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fixings | |
Werbung
