deserves - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
deserves
				deserve (Verb)

Verben
				`to deserve sth. \| deserved, deserved \|`			`etw.^Akk. verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve sth. \| deserved, deserved \|`			`etw.^Gen. wert sein \| war, gewesen \|`
				`to deserve study`			`der Erforschung bedürfen \| bedurfte, bedurft \|`
				`to be deserving of sth. \| was, been \|`			`etw.^Akk. verdient haben \| hatte, gehabt \|`
				`to deserve closer attention \| deserved, deserved \|`			`nähere Aufmerksamkeit verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve closer attention \| deserved, deserved \|`			`näheres Hinsehen verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve to be successful`			`es verdienen, erfolgreich zu sein`

Beispiele
				`You deserve to be promoted.`			`Du verdienst es, befördert zu werden.`
				`what credit does this firm deserve`			`welches Verdienst gebührt dieser Firma`

Phrasen
				`Why take bread out of the mouths of the deserving?`			`Warum den Bedürftigen das Wasser abgraben?`

Orthographisch ähnliche Wörter
deserve, deserved

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
deserves the credit	Letzter Beitrag: 23 Mai 07, 15:00
E.g. Sam deserves the credit for the projects success. Wie sagt man das am besten auf Deut…		3 Antworten
sth deserves another look	Letzter Beitrag: 04 Jan. 16, 23:30
...this happened in a short period of time that deserves another look. Bei dem Text handelt…		3 Antworten
One good turn deserves another	Letzter Beitrag: 19 Sep. 06, 20:28
Could use some help finding the German equivalent.		4 Antworten
he deserves all your contempt and more.	Letzter Beitrag: 02 Nov. 19, 14:00
Er verdient deine ganze Verachtung ... Wie kann ich denn hier dieses 'and more' übersetzen?…		8 Antworten
He deserves a shout-out - Er verdient einen Applaus	Letzter Beitrag: 29 Aug. 08, 17:18
Ist leider bei Leo nicht zu finden und ich hab versucht, etwas aus dem Kontext zu machen... …		2 Antworten
nimm einen der dich verdient - get one who deserves you	Letzter Beitrag: 01 Mai 14, 23:28
oder gibt es dafür eine eigene Redewendung im Englischen?		5 Antworten
...and if the U.S. is to prove itself a superpower...and it deserves?	Letzter Beitrag: 30 Sep. 09, 12:23
If Russia’s struggle for democracy fails, it will mark a failure of Western democracy as well.		1 Antworten
Die Erde hat Besseres verdient als UNS Menschen. - The earth deserves better than us humans.	Letzter Beitrag: 03 Jun. 19, 18:31
Hi, das Problem ist, dass, wenn ich den englischen Satz mit einem Übersetzungsprogramm zurü…		2 Antworten
Auf alle Fälle gebührt dieser Art von Hilfeleistung der Applaus... - By all means this kind of assistance deserves the credit of ...	Letzter Beitrag: 22 Jan. 09, 15:42
Auf alle Fälle gebührt dieser Art von Hilfeleistung der Applaus aller Beteiligten By all mea…		0 Antworten
Corruption acts as / reverse Robin Hood / the poor squeezed to pay the rich / combating it deserves a high place on the list of global priorities	Letzter Beitrag: 12 Jun. 15, 07:11
Corruption acts as a reverse Robin Hood, with the poor squeezed to pay the rich. And the ric…		6 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to deserve sth. \| deserved, deserved \|`			`etw.^Akk. verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve sth. \| deserved, deserved \|`			`etw.^Gen. wert sein \| war, gewesen \|`
				`to deserve study`			`der Erforschung bedürfen \| bedurfte, bedurft \|`
				`to be deserving of sth. \| was, been \|`			`etw.^Akk. verdient haben \| hatte, gehabt \|`
				`to deserve closer attention \| deserved, deserved \|`			`nähere Aufmerksamkeit verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve closer attention \| deserved, deserved \|`			`näheres Hinsehen verdienen \| verdiente, verdient \|`
				`to deserve to be successful`			`es verdienen, erfolgreich zu sein`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?