discourage+foreigners - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to discourage so.  | discouraged, discouraged |	jmdn. entmutigen  | entmutigte, entmutigt |
to discourage so.  | discouraged, discouraged |	jmdm. den (auch: die) Schneid abkaufen  | kaufte ab, abgekauft |
to discourage so.  | discouraged, discouraged |	jmdn. abschrecken  | schreckte ab, abgeschreckt |
to discourage so.  | discouraged, discouraged |	jmdn. demotivieren  | demotivierte, demotiviert |
to discourage so. from sth.  | discouraged, discouraged |	jmdm. von etw.^Dat. abraten  | riet ab, abgeraten |
to discourage so. from doing sth.	jmdn. überreden, etw.^Akk. nicht zu tun
to be discouraged  | was, been |	sich^Dat. den (auch: die (Südostdt.; Österr.)) Schneid abkaufen lassen

Substantive

foreigner	der Ausländer | die Ausländerin  Pl.: die Ausländer, die Ausländerinnen
foreigner	der Fremde | die Fremde  Pl.: die Fremden
foreigner	der Fremdstämmige | die Fremdstämmige  Pl.: die Fremdstämmigen
discourage waste	die Abfallvermeidung  Pl.: die Abfallvermeidungen
discourage waste	die Müllvermeidung  Pl.: die Müllvermeidungen
hatred of foreigners	die Ausländerfeindlichkeit  Pl.
credit to foreigners [FINAN.]	der Auslandskredit  Pl.: die Auslandskredite
loan to foreigners [FINAN.]	der Auslandskredit  Pl.: die Auslandskredite
discouraged workers (Amer.)	entmutigte Arbeitskräfte
discouraged worker	entmutigter Arbeiter
exotic foreigner	der Exot | die Exotin  Pl.: die Exoten, die Exotinnen
foreigners registration office [ADMIN.]	die Ausländerbehörde  Pl.: die Ausländerbehörden
hostility toward^AE foreigners; hostility towards^BE foreigners	die Ausländerfeindlichkeit  Pl.
granting foreigners resident status	Gewährung von Inländerbehandlung
policy on foreigners	die Ausländerpolitik  Pl.
Central Register of Foreigners [POL.]	das Ausländerzentralregister  Pl.: die Ausländerzentralregister [Abk.: AZR]
legislation on foreigners [JURA]	das Ausländerrecht  Pl.

Beispiele

should discourage any attempt to

sollten jedem Versuch entgegentreten