echtes+Highlight - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

echtes
echt (Adjektiv)

Substantive

highlight	der Glanzpunkt  Pl.: die Glanzpunkte
highlight	der Höhepunkt  Pl.: die Höhepunkte
highlight	das Highlight  Pl.: die Highlights
highlight	das Glanzstück  Pl.: die Glanzstücke
highlight  Sg., meist im Plural: highlights	das Strähnchen meist im Pl.: die Strähnchen   - im Haar
highlight [KUNST][FOTO.]	das Glanzlicht  Pl.: die Glanzlichter
highlights  Pl.   - best parts of a sports match edited for broadcasting	die Zusammenfassung  Pl.: die Zusammenfassungen   - bei Sportnachrichten
authentic document	echtes Dokument
hand made paper	echtes Büttenpapier
great experience	echtes Erlebnis
genuine risk	echtes Risiko
true water mark	echtes Wasserzeichen
meadowsweet [BOT.]	Echtes Mädesüß   wiss.: Filipendula ulmaria
queen of the meadow (auch: queen-of-the-meadow) [BOT.]	Echtes Mädesüß   wiss.: Filipendula ulmaria

Verben

to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	etw.^Akk. hervorheben  | hob hervor/hub hervor, hervorgehoben |
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	etw.^Akk. aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	etw.^Akk. unterlegen  | unterlegte, unterlegt |
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	etw.^Akk. herausstellen  | stellte heraus, herausgestellt |
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	etw.^Akk. herausstreichen  | strich heraus, herausgestrichen |   - hervorheben
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	etw.^Akk. behandeln  | behandelte, behandelt |
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	etw.^Akk. beleuchten  | beleuchtete, beleuchtet |
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	etw.^Akk. betonen  | betonte, betont |
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	ein Schlaglicht auf etw.^Akk. werfen  | warf, geworfen | [fig.]
to highlight sth.  | highlighted, highlighted |	ein Streiflicht auf etw.^Akk. werfen  | warf, geworfen | [fig.]
to highlight sth.  | highlighted, highlighted | [COMP.]	etw.^Akk. markieren  | markierte, markiert |
to add a few highlights to sth.	etw.^Dat. Glanzlichter aufsetzen  | setzte auf, aufgesetzt |
to authenticate sth.  | authenticated, authenticated |	etw.^Akk. als echt beweisen  | bewies, bewiesen |
to suck  | sucked, sucked | [sl.]	echt Scheiße sein  | war, gewesen | [sl.] [vulg.]
to suck  | sucked, sucked | [sl.]	echt beschissen sein [sl.] [vulg.]
to be born within the sound of Bow bells	ein echter Cockney sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

real  Adj.	echt
genuine  Adj.	echt
proper  Adj.	echt
pure  Adj.	echt
true  Adj.	echt
authentic  Adj.	echt
bona fide	echt
echt  Adj.   deutsch	echt
sincere  Adj.	echt
straight-up (Amer.)   - honest, genuine  Adj.	echt
substantial  Adj.	echt
unfeigned  Adj.	echt
warranted  Adj.	echt
pukka  Adj.   - Anglo-Indian	echt

Phrasen

Get out of here! [ugs.]	Echt jetzt? [ugs.]
Get out of town! (Amer.) [ugs.]	Echt jetzt? [ugs.]
Straight up?   - really? [sl.] (Brit.)	Echt jetzt? [ugs.]
a true-blue hero	ein echter Held

Aus dem Umfeld der Suche

emphasize, accentuate, emphasise, stress

Glanzstück, Glanzlicht, Strähnchen, Glanzpunkt