favored+classic - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

favored
favor (Verb)

Adjektive / Adverbien

classic  Adj.	klassisch
favored^AE / favoured^BE  Adj.	begünstigt
favored^AE / favoured^BE  Adj.	befürwortet
favored^AE / favoured^BE  Adj.	bevorzugt
favored^AE / favoured^BE  Adj.	favorisiert
favored^AE / favoured^BE  Adj.	beliebt
favored^AE / favoured^BE  Adj.	gewünscht
less favored^AE [WIRTSCH.]; less favoured^BE [WIRTSCH.]	strukturschwach   [EU]

Substantive

classic	der Klassiker  Pl.: die Klassiker
the classics [BILDUNGSW.]	die Altphilologie  kein Pl.
classic car [AUTOM.]	der Oldtimer  Pl.: die Oldtimer
most favored^AE customer clause [Abk.: MFCC] [KOMM.]; most favoured^BE customer clause [Abk.: MFCC] [KOMM.]	die Meistbegünstigungsklausel  Pl.: die Meistbegünstigungsklauseln
classic car show	die Oldtimer-Ausstellung  Pl.: die Oldtimer-Ausstellungen
less favored^AE area [WIRTSCH.]; less favoured^BE area [WIRTSCH.]	strukturschwaches Gebiet   - OECD
less favored^AE region [WIRTSCH.]; less favoured^BE region [WIRTSCH.]	strukturschwaches Gebiet   [EU]
Post Classic period [HIST.]	die Nachantike  Pl.: die Nachantiken   [Archäologie]
Post Classic period [HIST.]	postklassische Periode   [Archäologie]
most favored^AE nation [WIRTSCH.]; most favoured^BE nation [WIRTSCH.]	meistbegünstigtes Land
most favored^AE nation agreement [WIRTSCH.]; most favoured^BE nation agreement [WIRTSCH.]	das Präferenzabkommen  Pl.: die Präferenzabkommen
most favored^AE nation clause [WIRTSCH.]; most favoured^BE nation clause [WIRTSCH.]	die Meistbegünstigungsklausel  Pl.: die Meistbegünstigungsklauseln
most favored^AE status clause [VERSICH.]; most favoured^BE status clause [VERSICH.]	die Meistbegünstigungsklausel  Pl.: die Meistbegünstigungsklauseln
most favored^AE reinsurer; most favoured^BE reinsurer	meistbegünstigter Rückversicherer
most favored^AE reinsurer clause [VERSICH.]; most favoured^BE reinsurer clause [VERSICH.]	die Meistbegünstigungsklausel  Pl.: die Meistbegünstigungsklauseln
substance favoring^AE corrosion [TECH.]; substance favouring^BE corrosion [TECH.]	der Korrosionsstimulator

Verben

to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.)  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn./etw. bevorzugen  | bevorzugte, bevorzugt |
to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.)  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn./etw. favorisieren  | favorisierte, favorisiert |
to favor^AE / favour^BE  | favored, favored / favoured, favoured |	begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. bevorteilen  | bevorteilte, bevorteilt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. beehren  | beehrte, beehrt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. ähneln  | ähnelte, geähnelt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. nachgeraten  | geriet nach, nachgeraten |
to favor^AE / favour^BE sth.  | favored, favored / favoured, favoured |	etw.^Akk. befürworten  | befürwortete, befürwortet |
to favor^AE / favour^BE sth.  | favored, favored / favoured, favoured |	etw.^Akk. für gut halten  | hielt, gehalten |
to favor^AE / favour^BE so. with sth.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. mit etw.^Dat. beglücken  | beglückte, beglückt | [hum.]
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. nachkommen  | kam nach, nachgekommen |   - ähneln   regional
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |   - resemble (Amer.)	jmdm. nachschlagen  | schlug nach, nachgeschlagen |   - ähneln   regional
to favor^AE / favour^BE so. (oder: sth.) over so. (oder: sth.)  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn./etw. vor jmdm./etw. bevorzugen  | bevorzugte, bevorzugt |

Präpositionen / Pronomen / ...

in so.'s favor^AE; in so.'s favour^BE

zugunsten (auch: zu Gunsten) von jmdm.

Beispiele

check^AE drawn in your favor^AE; cheque^BE drawn in your favour^BE

der Scheck zu Ihren Gunsten

Aus dem Umfeld der Suche

favoured, liked, pandered, benefited, preferential, fostered, advantaged