Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preferential Adj. | bevorzugt | ||||||
| preferred Adj. | bevorzugt | ||||||
| favoredAE / favouredBE Adj. | bevorzugt | ||||||
| unfavoredAE / unfavouredBE Adj. | nicht bevorzugt | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bevorzugt | |||||||
| bevorzugen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to prefer so. (oder: sth.) | preferred, preferred | | jmdn./etw. bevorzugen | bevorzugte, bevorzugt | | ||||||
| to favorAE / favourBE so. (oder: sth.) | favored, favored / favoured, favoured | | jmdn./etw. bevorzugen | bevorzugte, bevorzugt | | ||||||
| to privilege | privileged, privileged | | bevorzugen | bevorzugte, bevorzugt | | ||||||
| to favorAE / favourBE so. (oder: sth.) over so. (oder: sth.) | favored, favored / favoured, favoured | | jmdn./etw. vor jmdm./etw. bevorzugen | bevorzugte, bevorzugt | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preferential treatment | bevorzugte Behandlung | ||||||
| preferred contract | bevorzugter Kontrakt | ||||||
| preferred customer | bevorzugter Kunde | ||||||
| preferential customer | bevorzugter Kunde | ||||||
| preferred outline agreement | bevorzugter Rahmenvertrag | ||||||
| priority air freight | bevorzugte Luftfracht | ||||||
| preferred orientation | bevorzugte Orientierung | ||||||
| preferred values Pl. | bevorzugte Werte | ||||||
| preferred numbers | bevorzugte Zahlen | ||||||
| object of preference | bevorzugtes Objekt | ||||||
| preferential access [KOMM.] | bevorzugter Zugang | ||||||
| premium position [FINAN.] | bevorzugte Platzierung | ||||||
| preferred lie | bevorzugte Lage [Golf] | ||||||
| preferential hiring | bevorzugte Einstellung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preferred by shippers | von Spediteuren bevorzugt | ||||||
| I prefer cardboard boxes. | Ich bevorzuge Kartons. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Vorzugs, begünstigt, befürwortet, präferenzbegünstigt, bevorrechtigt, bevorrechtet, vorzugsberechtigt, favorisiert | |
Grammatik |
|---|
| Stilistische Kriterien Im Prinzip steht die indirekte Rede im Konjunktiv I.Von dieser Grundregel wird unter anderem abgewichen, wenn ... • die indirekte Rede durch einen Nebensatz mit dass ausgedrückt wi… |
| Die würde-Form anstelle des Konjunktivs II Die würde-Formen (würde + Infinitiv Präsens und würde + Infinitiv Perfekt) können anstelle der Formen des Konjunktivs II Präteritum und Plusquamperfekt verwendet werden. |
| würde-Formen Anstelle des Konjunktivs II Präteritum und Plusquamperfekt verwendet man ohne Bedeutungsunterschied auch die Formen mit "würde + Infinitiv Präsens (Konjunktiv II Futur I)" bzw. "wü… |
| Eigennamen |
Werbung
